my view

The theme of this discussion, in my view, is different.
El tema de este debate, en mi opinión, es diferente.
In my view, an injustice has been done to them.
En mi opinión, se ha hecho una injusticia con ellos.
In my view, this is an insult to our farmers.
En mi opinión, es un insulto a nuestros granjeros.
In my view, its behaviour is sometimes rather too cowardly.
En mi opinión, su comportamiento es en ocasiones demasiado cobarde.
In my view, the Luxembourg presidency has a tremendous opportunity.
A mi entender, la Presidencia luxemburguesa tiene una enorme oportunidad.
She's trying to block my view of her dryer.
Ella está tratando de bloquear mi vista de su secadora.
In my view the argument offered by Ariarajah is incomplete.
A mi juicio, el argumento ofrecido por Ariarajah es incompleto.
For a while my view was blocked by the hill.
Por un momento mi vista se bloqueó por la colina.
In my view, this will not create any new jobs.
En mi opinión, esto no creará nuevos puestos de trabajo.
In my view, the Council has missed an opportunity here.
En mi opinión, el Consejo ha dejado escapar una oportunidad.
In my view, there are two main issues regarding this process.
A mi juicio, hay dos cuestiones principales en este proceso.
In my view, this code of conduct should be legally binding.
En mi opinión, este código de conducta debería ser jurídicamente vinculante.
In my view, the solution we need is long-term.
En mi opinión, la solución que necesitamos es a largo plazo.
In my view, the session must be held as normal.
En mi opinión, la sesión debe celebrarse con normalidad.
In my view, the answer is ‘we have to be clear’.
A mi entender, la respuesta es «hemos de ser claros».
In my view, there are huge delays on this aspect.
En mi opinión, los retrasos en este aspecto son enormes.
In my view, a personal memory is a private memory.
En mi opinión, una memoria personal es una memoria privada.
In my view, the present petition presents a very different situation.
En mi opinión, esta petición presenta una situación muy diferente.
I have the history of my country to illustrate my view.
Tengo la historia de mi país para ilustrar mi opinión.
Many of you here know my view on this issue.
Muchos de ustedes conocen mi opinión en este asunto.
Palabra del día
la medianoche