my uncles

One of my uncles, an engineer and owner of a plant in Odessa, who was staying in the country with us, persuaded me to come and visit him in the city.
Un tío, ingeniero y propietario de una fábrica de Odesa, que había venido a la aldea a visitarnos, se obstinaba en que fuese a vivir con él una temporada.
Yes I saw my uncles two or three of them.
Si Vi a mis tíos; dos o tres de ellos.
But one of my uncles came back here with his family.
Pero uno de mis tíos se vino aquí con su familia.
Well, I'm going to my uncles in the morning.
Bueno, voy a lo de mis tíos en la mañana.
As for me, I will share the fate of my uncles.
En cuanto a mí, compartiré el destino de mis tíos.
One of my uncles was like a father to me.
Uno de mis tíos era como si fuese mi padre.
My family, my uncles, they stood up to him once.
Mi familia, mis tíos, todos se enfrentaron a él alguna vez.
One of my uncles told me I had to go back.
Uno de mis tíos me dijo que tenía que volver.
Then why did you stop my father and my uncles?
¿Entonces por qué detuviste a mi padre y a mis tíos?
One of my uncles worked for Chrysler, assembling cars.
Uno de mis tíos trabajaba para Chrysler, en el montaje de automóviles.
All my uncles are vicars, but that's right.
Todos mis tíos son vicarios, pero es ese.
Just picking up some stuff for my uncles.
Solo recoger algunas cosas para mis tíos.
My father and my uncles are thrilled.
Mi padre y mis tíos están emocionados.
Where are my uncles Rivers and Grey?
¿Dónde están mis tíos Rivers y Gray?
One of my uncles is an atheist.
Uno de mis tíos es ateo.
It suddenly appears, this need to go and see my uncles.
De repente aparece esa necesidad de ir a ver a mis tíos.
You know what my uncles always say!
¡Ya sabes lo que mis tíos siempre dicen!
I never talked even to my male cousins or my uncles.
Nunca hablaba ni siquiera con mis primos o tíos.
Which one of my uncles is like you?
¿Cuál de mis tíos es como tú?
With my grandmother and my uncles.
Con mi abuela y mis tíos.
Palabra del día
el coco