my two sisters
- Ejemplos
You see, my two sisters here are somewhat deaf. | Verás, es que mis dos hermanas son un poco sordas. |
I'm still in Detroit. I sing with my two sisters. | Todavía estoy en Detroit y canto con mis dos hermanas. |
So, I am met by my two sisters of charity. | Ya veo, estoy reunido con mi dos hermanas de la caridad. |
I live at home with my two sisters and my parents in | Vivo en casa con mis dos hermanas y mis padres en |
I asked this also for my two sisters. | Pedí también esta gracia para mis dos hermanas. |
I survived, but my two sisters didn't. | Yo sobreviví. Pero dos de mis hermanas no. |
And my two sisters. | Y mis dos hermanas. |
I'm business-sitting for my two sisters. | Cuido este negocio de mis dos hermanas. |
Now the factory has been sold and my two sisters have been unemployed since 1996. | Ahora la fábrica ha sido vendida y mis dos hermanas no han tenido empleo desde 1996. |
And of course, I'm still living with my two sisters, and still going to college, you know. | Y, claro, aun vivo con mis dos hermanas y aun sigo en la universidad. |
After the war, my father had a conversion, and that priest has baptized me, and my two sisters. | Después de la guerra, mi padre tuvo una conversión, y ese sacerdote me ha bautizado, y mis dos hermanas. |
I pay special tribute to the very valuable contributions of my two sisters present here—Rachel Mayanja and Inés Alberdi. | Rindo especial homenaje a las contribuciones sumamente importantes de mis dos hermanas presentes aquí, Rachel Mayanja e Inés Alberdi. |
I went along with the adoption because I thought it would be a way to reunite my two sisters and myself. | Seguí con la adopción porque pensé que sería una manera de reunirme con mis dos hermanas. |
Although only simple farmers, my parents managed to pay for my technical studies and for those of my two sisters. | Aunque solo fueran sencillos campesinos, mis padres se las arreglaron para pagar mis estudios técnicos y los de mis dos hermanas. |
She always made sure that we, my two sisters and I, would carry a medal, a holy card, or a booklet of prayers with us. | Ella siempre se aseguró que mis dos hermanas y yo lleváramos puesta una medalla, una estampita bendita o un librito de oraciones. |
I, along with other members of my family including my two sisters and my brother, are more than happy to provider her with this. | Yo, junto con otros miembros de mi familia, incluyendo a mis dos hermanas y mi hermano, somos más que felices de su proveedor con esto. |
I have to bathe in the lake every day with my two sisters, but I cannot fly back again without my dress. | Todos los días, mis dos hermanas y yo hemos de ir a bañarnos al lago; pero sin mi camisita no puedo reemprender el vuelo. |
Now, after 9 years, I am back in Salto City in Uruguay, living with Viviana and Ana, my two sisters and companions on the journey. | Hoy, después de 9 años, he regresado a la Ciudad de Salto (Uruguay), viviendo con Viviana y Ana, mis dos hermanas y compañeras de camino. |
I lived with my two sisters, and as the only boy in the household, I felt pressured by family, friends, and the community at large. | Vivía con mis dos hermanas y como era el único varón me sentía presionado por mi familia, mis amigos y, en realidad, por toda la comunidad. |
After the Cultural Revolution years, I went to college and my two sisters who used to work for the village, found jobs in a state-owned factory in the early '80s. | Después de los años de la Revolución Cultural, fui a la universidad y mis dos hermanas que solían haber trabajado para la aldea consiguieron empleo en una fábrica del estado a principios de los años 80. |
