my throat hurt

Yongguk: I am writing our next album and I recorded the demo for all the members' parts so my throat hurt.
Yongguk: Estoy escribiendo nuestro siguiente álbum y ya grabé el demo para las partes de todos los miembros, así que me duele la garganta.
It's how I knew Maria's name, and how I knew that I had been breathing with the help of a machine, why my throat hurt, why I immediately recognized the tall metal cabinet.
Así fue como conocí el nombre de María y cómo supe que había estado respirando con la ayuda de una máquina; por qué me dolía la garganta, por qué me era tan familiar el gabinete metálico alto.
I never told my mom that my throat hurt because I didn't want to take medicine.
Nunca le decía a mi mamá que me dolía la garganta porque no quería tomar medicina.
Sorry I couldn't sing with you yesterday. My throat hurt.
Lamento que no pudiera cantar contigo ayer. Me dolió la garganta.
Palabra del día
la lápida