my tastes

Only I'm willing to back my tastes with the necessary force.
Yo estoy dispuesto a conseguirlos con la fuerza necesaria.
Actually, it's a little warm for my tastes.
Un poco demasiado calor, es para .
Steel and glass can be too modern for my tastes.
Acero y cristal pueden ser demasiado modernos para mi gusto.
For my tastes, the churros were the winning option.
Para mi gusto, los churros fueron la opción ganadora.
Too weird for my tastes. You'll find this in Puerto Rico.
Demasiado raro para mi gusto. Usted encontrará esto en Puerto Rico.
The mustard's a little weak for my tastes.
La mostaza es un poco floja para mi gusto.
How can I tell if reviews are relevant to my tastes?
¿Cómo puedo saber si los comentarios son relevantes para mis gustos?
How can I tell if reviews are relevant to my tastes?
¿Cómo puedo saber si las opiniones son relevantes para mis gustos?
In relation to dance, I have learned to distinguish my tastes.
En relación a la danza, he aprendido a distinguir mis gustos.
That's a little chef-y for my tastes.
Eso es un poco demasiado de chef para mi gusto.
That automation's a little too sensitive for my tastes.
Esa automatisación es muy sensible para mi gusto.
A little Old Testament for my tastes, but yep.
Un poco al estilo del Antiguo Testamento para mi gusto, pero sí.
It was a little melodramatic for my tastes.
Fue un poco melodramático para mi gusto.
A little transitional for my tastes, but very nice.
Algo transitorio para mi gusto, pero muy bueno.
It was a little melodramatic for my tastes.
Fue un poco melodramático para mi gusto.
Lovely as you are, you're too old for my tastes now.
Por más encantadora que seas, eres demasiado vieja para mis gustos ahora.
I want the others to keep my tastes in mind.
Quiero que los demás tengan en cuenta mis gustos.
You seem to know my tastes to the extreme.
Parece saber de mis gustos al extremo.
It was a little melodramatic for my tastes.
Fue un poco dramático para mi gusto.
There is a pattern on its rear side, at least according to my tastes.
Hay un patrón en su parte trasera, al menos según mis gustos.
Palabra del día
el cementerio