my tape

I hope they have not taken my tape recorder only.
Espero que no me hayan robado la casetera.
Hey, did you give my tape to those guys?
Oye, ¿le diste mi cinta a esos tipos?
But there was something wrong with my tape.
Pero había algo mal con mi cinta.
Shame. I haven't got my tape measure in my pocket.
Qué vergüenza, no traigo la cinta de medir en mi bolsillo.
Just taking off my tape for the night.
Solo me estoy quitando la cinta adhesiva para la noche.
So if you really want me to talk, get me my tape recorder.
Por eso, si realmente quiere que hable, tráigame mi grabadora.
So I decided to pick up my tape recorder and find out more.
Así que decidí ir con mi grabadora y averiguar más.
This is my tape room where I record everything.
Este es mi cuarto de cintas, aquí grabo todo.
This is my tape, sir.
Esta es mi cinta, señor.
Oh yes, my tape is here!
¡Sí, mi cinta está aquí!
This is why I didn't want you to listen to my tape.
Por eso no quería que escucharas mi cinta.
This is why I didn't want you to listen to my tape.
Por eso no quería que escucharas mi cinta.
What happened to my tape player?
¿Qué le ocurrió a mi grabadora?
Yeah, where's my tape recorder, huh?
Sí, ¿dónde está mi grabador?
Wait, I have to get my tape recorder.
Un minuto, debo recoger mi grabadora.
I can't get anyone to check my tape out.
No logro que vean mi cinta.
So I went out looking again, and that's how you got my tape.
Así que empecé a buscar otra vez, y así es como conseguisteis mi cinta.
Has anybody seen my tape recorder?
¿Alguien ha visto mi grabadora?
Where's my tape recorder? Hmm? I need it for my work.
¿Dónde esta mi grabadora? La necesito para mi trabajo.
Where's my tape recorder?
¿Dónde está mi grabador?
Palabra del día
aterrador