my roommate

As of today, my dad is my roommate.
Desde hoy, mi padre es mi compañero de piso.
I'm trying to create it, me and my roommate Dave.
Estoy intentando crearla, yo y mi compañero de piso Dave.
No, my roommate moved in with her boyfriend.
No, mi compañera de piso se mudó con su novio.
Yeah, my roommate and her boyfriend must have done it.
Sí, mi compañera y su novio debieron hacerlo.
No, but my roommate is and she majored in journalism.
No, pero mi compañera de piso sí y se especializó en periodismo.
No, my roommate does it all the time.
No, mi compañero de cuarto lo hace todo el tiempo.
Can you go to my place and speak to my roommate?
¿Puedes ir a mi apartamento y hablar con mi compañero?
I gave money to my roommate a week ago.
Le di el dinero a mi compañero hace una semana.
That's my roommate Brian and my friend Fred.
Ese es mi compañero de habitación Brian y mi amigo Fred.
Anna, this is my roommate Paris, and I'm sorry.
Anna, esta es mi compañera Paris, y lo lamento.
Finally caught him in bed with my roommate.
Finalmente lo atrapó en la cama con mi compañero de cuarto.
My best friend and my roommate, why?
Mi mejor amiga y mi compañera de piso, ¿por qué?
You are my best friend... my lover, and also my roommate.
Eres mi mejor amigo mi amante y también mi compañero.
You've been too busy with my roommate.
Has estado demasiado ocupado con mi compañero de piso.
She still thinks he's my roommate, not my boyfriend.
Ella todavía piensa que es mi compañero de cuarto, no mi novio.
I would love to introduce you to my roommate, Elza.
Me encantaría presentarte a mi companera de cuarto, Elza.
My best friend and my roommate. Why?
Mi mejor amiga y mi compañera de cuarto, ¿por qué?
Not with my roommate in the room.
No con mi compañera de apartamento en el cuarto.
It belonged to my roommate, it meant a lot to me.
Pertenecía a mi compañera, significaba mucho para mí.
Actually, all of this is for my roommate.
De hecho, todo esto es por mi compañero.
Palabra del día
permitirse