my role model

Is this coming from my role model mother?
¿Esto viene por el papel de mi madre modelo? .
Are you supposed to be my role model, Nelson?
¿Se supone que seas mi modelo a seguir, Nelson?
I am my role model, I want to be me.
Yo soy mi propio modelo, quiero ser yo.
I was sweating because he's my role model.
Yo lo hacía porque él es mi ejemplo masculino.
I mean, who is my role model?
Me refiero a que, ¿quién es mi modelo a seguir?
I guess that's why you're my role model, sir.
Es por eso que usted es mi ejemplo a seguir, señor.
You're my role model, you know, for men, for relationships.
Tu eres mi modelo de conducta, ya sabes, para los hombres, las relaciones.
And to think, you were my role model.
Y pensar que eras mi mujer a seguir.
He was my role model in everything.
Fue mi modelo a seguir en todo.
I need you to be my role model.
Necesito que seas mi modelo a seguir.
And to this day, my mom is my role model.
Y, hasta el día de hoy, mi mamá es mi modelo de conducta.
Well, you're not happy, and you're my role model.
Ni yo a ti, y tú eres mi modelo.
You are my role model, Whip.
Tú eres mi modelo a seguir, Whip.
My father is my role model.
Mi padre es mi modelo a seguir.
I mean, he's my role model.
Quiero decir, es mi modelo a seguir.
This guy's my role model.
Este tío es mi modelo a seguir.
He's, like, my role model.
Él es, como, mi modelo a seguir.
You're his role model, and you're my role model, too.
Eres su modelo, y también el mío.
You're my role model, Jack.
Eres mi modelo a seguir, Jack.
I need you to be my role model.
Necesito que seas mi modelo a seguir.
Palabra del día
permitirse