my portfolio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Please check my portfolio.	Examples are in portfolio.
Nos reservamos el derecho a cambiar o cancelar My Portfolio en cualquier momento sin aviso previo.	We reserve the right to change or cancel My Portfolio at any time without notice.
My Portfolio ofrece vínculos a algunas instituciones determinadas solo para conveniencia de los usuarios.	My Portfolio provides links to selected institutions for your convenience only.
Estas dificultades pueden causar pérdida de datos, de configuraciones personalizadas u otras interrupciones de My Portfolio.	These difficulties may result in loss of data, personalization settings or other My Portfolio interruptions.
Usted se compromete a no revender ni hacer uso comercial de ninguno de los servicios de My Portfolio.	You agree not to resell or make any commercial use of the services in My Portfolio.
Servicio My Portfolio (No está disponible a través de las Aplicaciones de la Banca Móvil ni de Web Móvil)	My Portfolio Service (Not available through Mobile Banking Apps or Mobile Web)
Usted está autorizado a utilizar el contenido que le ofrece My Portfolio únicamente en My Portfolio.	You are permitted to use content delivered to you through My Portfolio only on My Portfolio.
Los servicios a los que usted puede acceder mediante My Portfolio son servicios de las instituciones enumeradas.	The services which you may be able to access through My Portfolio are services of the listed institutions.
Nos reservamos el derecho (no la obligación) a nuestro exclusivo criterio de evitar el acceso a cualquier sitio desde My Portfolio.	We retain the right (not the obligation) at our sole discretion to prevent access to any site from My Portfolio.
My Portfolio es un servicio de administración de información personal que le permite manejar mejor su información al agruparla en un solo lugar.	My Portfolio is a personal information management service that allows you to better manage your information by consolidating it in one place.
Desde My Portfolio usted podrá acceder o ser dirigido a sitios que contengan información o material que puede ser ofensivo o inapropiado para algunas personas.	From My Portfolio you may access or be directed to sites containing information or material that may be offensive or inappropriate to some people.
Usted está de acuerdo con que nosotros no seremos responsables ante usted ni ante cualquier tercera parte de ninguna modificación o suspensión de My Portfolio.	You agree that we will not be liable to you or any third party for any modification or discontinuance of My Portfolio.
Puede utilizar My Portfolio para acceder a los servicios ofrecidos por Bank of America, sus afiliadas o terceras partes no afiliadas a Bank of America.	You may use My Portfolio to access services offered by Bank of America, its affiliates, or third parties not affiliated with Bank of America.
Queremos que el uso de My Portfolio sea fácil y productivo para usted, pero no siempre podemos prever o anticipar las dificultades técnicas o de otra índole.	We want to make your use of My Portfolio easy and productive, but we cannot always foresee or anticipate technical or other difficulties.
Además de estas protecciones, usted puede, en cualquier momento, decidir limitar nuestro uso de la información de otras instituciones y cuentas que agregó en My Portfolio.	In addition to these protections, you may at any time choose to limit our use of information aggregated on My Portfolio from other institutions and accounts.
Todas las cuentas vinculadas a su Clave de acceso a través de la Banca en Línea desde Bank of America se agregan en forma automática a My Portfolio.	All of the accounts linked to your Access ID through Online Banking from Bank of America are automatically added to My Portfolio.
Las transacciones y consultas que usted inicia en tal sitio no se hacen a través de My Portfolio y, por lo tanto, no tenemos responsabilidad alguna por dichas transacciones.	Transactions and inquiries you initiate at such a site are not made through My Portfolio, and we have no responsibility for such transactions.
Usted puede utilizar la característica del Centro de bienes raíces en My Portfolio para agregar un estimado del valor de una residencia al perfil de sus activos y patrimonio neto.	You may use the Real Estate Center feature in My Portfolio to add a home value estimate to the profile of your assets and net worth.
Sin perjuicio de lo dicho en la Sección 4 y 5 de este Acuerdo de Servicios de la Banca en Línea, usted puede cancelar su participación en My Portfolio si nos llama al 800.432.1000.	Notwithstanding the language in Section 4 and 5 of this Online Banking Services Agreement, you may cancel your participation in My Portfolio by calling us at 800.432.1000.
My Portfolio utiliza una tecnología patentada que le permite recuperar, ver y mantener información que usted tenga disponible en varios sitios web que designe, todo dentro de un único y cómodo servicio.	My Portfolio uses proprietary technology to allow you to retrieve, view, and maintain information you have available at various web sites you designate, but all within one convenient service.