my parents didn't want

Because my parents didn't want my grandma to know.
Porque mis padres no quieren que mi abuela lo sepa.
Initially, my parents didn't want me to go, but I insisted.
Inicialmente, mis padres no querían que asistiera, pero yo insistí.
Because my parents didn't want me mixing with unsavory characters.
Debido a que mis padres no me quieren mezclándose con gente de mal vivir.
If my parents didn't want me to marry you no way that would have stopped me.
Si mis padres no querían que me casara contigo eso no me iba a detener de ningún modo.
My parents didn't want me to marry him.
Mis padres no querían que me casase con él.
My parents didn't want to uproot me and Rebecca.
Mis padres no querían separarse de Rebecca y de mí.
My parents didn't want to go to the métro.
Mis padres no querían ir al métro.
My parents didn't want to talk about it.
Mis padres no quieren hablar de eso.
My parents didn't want me to be a cop.
Mis padres no querían que fuera policía.
My parents didn't want me to go to med school.
Mis padres no quieren que haga medicina.
My parents didn't want me to do medicine either.
Mis padres tampoco querían que fuera médico.
My parents didn't want me to forget where I was from.
Mis padres no querían que olvidase mis raíces.
My parents didn't want to see me.
Mis padres no me querían ver. Querían.
My parents didn't want me.
Mis padres no me querían.
My parents didn't want me, so I bounced around until I wound up here.
Mis padres no me querían, así que di vueltas hasta terminar aquí.
My parents didn't want me to forget where I was from.
Para no olvidar de donde vengo.
My parents didn't want me to work while I was studying. That's why I didn't.
Mis padres no quisieron que trabajara mientras estudiaba. Por eso no lo hice.
Palabra del día
el maquillaje