my objects

The inscription raised on my objects revealed this point of origin: Atlantis.
La inscripción observada sobre mis objetos revelaba este punto de origen: el Atlantide.
Can I pick up my objects in Sculpteo's facilities?
¿Puedo recoger mi pedido en las instalaciones de Sculpteo?
She says my objects are the things that give her the confidence.
Para ella, mis objetos son los elementos que le dan confianza.
Are changes to relationships in my objects always synchronized in the state manager?
¿Son cambios a relaciones entre mis objetos siempre sincronizados en el administrador de estado?
What if I cannot either measure or weigh my objects?
¿Qué pasa si no quiero / no puedo medir ni pesar mis objetos?
Where can I see my objects?
¿Dónde puedo ver mis objetos?
Where can I see my objects?
¿Dónde podemos ver nuestros objetos?
Rather than typing a keyword to find something, I put my objects on top of it.
En vez de escribir una palabra clave para encontrar algo, coloco mis objetos encima.
Although my objects cannot move—even though they can occasionally be destroyed—I am always working under time pressure.
Aunque mis objetos no pueden moverse —si bien pueden ser destruidos ocasionalmente— siempre trabajo bajo la presión del tiempo.
When I had my objects with me and could touch them, I could actually process what I was hearing better.
Cuando tenía mis objetos cerca y podía tocarlos, en realidad podía procesar mejor lo que escuchaba.
That indigenous presence was always there in my objects. There is a personal interest in this, without a doubt.
Siempre estaba esa presencia del indí gena a través de objetos, sin duda que hubo un interés personal.
And my objects are often not very fun to make because of the toxicity or physical labor involved since I often have no assistance.
Y con frecuencia mis objetos no son muy divertidos de hacer a causa de su toxicidad o el trabajo fí­sico que implican, ya que a menudo no cuento con ayuda.
You have been elusive to me in so many ways but, because none of my objects of infatuation turned out to be you, I feel as if life sometimes may have fooled me, yet I know you are out there.
Me has sido esquiva de muchas maneras pero, como ninguno de mis objetos de enamoramiento resultó ser tu, siento como si la vida a veces me hubiera engañado, pero sé que estás ahí afuera.
I was unable to break away from my sculptural tradition, given my training as an architect, although I would love to do interventions and performances, but I find my body does not have the capacity to say what my objects can articulate.
Por ejemplo, yo no puedo desvincularme de mi tradición escultórica, dada mi formación como arquitecto. Me encantarí­a hacer intervenciones o performances, pero mi cuerpo no tiene la capacidad de decir lo que dicen mis objetos.
My objects: When this option is selected the objects owned by the object are shown.
Mis Objetos: Al seleccionar esta opción se obtienen los objetos que son propios del objeto.
Palabra del día
el portero