my neighborhood

Nobody in my neighborhood knew to Mies Van der Rohe.
Nadie en mi barrio conocía a Mies Van der Rohe.
But in my neighborhood, that's when all the drama starts.
Pero en mi barrio, ahí es cuando todo el drama comienza.
Matt was the first friend I met in my neighborhood.
Matt fue el primer amigo que conocí en mi barrio.
There was change everywhere, but my neighborhood was the same.
Había cambios en todas partes, pero mi barrio era el mismo.
We had to pass through my neighborhood to get here.
Tuvimos que pasar por mi barrio para llegar aquí.
To gather the ingredients, I went to my neighborhood Kroger.
Para reunir los ingredientes, fui a mi barrio Kroger.
But up in my neighborhood, we can't even afford cable.
Pero en mi barrio, no podemos pagar el cable.
There are three men in my neighborhood who are carpenters.
En mi barrio hay tres hombres que son carpinteros.
There was a break-in in my neighborhood this week.
Hubo un allanamiento en mi vecindario esta semana.
I still see him in the bar in my neighborhood.
Aún le veo en el bar de mi barrio.
What kinds of improvements make sense for my neighborhood?
¿Qué clase de mejoras tienen sentido para mi vecindario?
There has been a rash of burglaries in my neighborhood.
Ha habido una oleada de robos en mi vecindario.
This is my neighborhood. People tend to forget that.
Éste es mi barrio y la gente tiende a olvidarlo.
People can say, "I don't want this in my neighborhood."
La gente puede decir: "Yo no quiero esto en mi barrio".
The staff knows people in my neighborhood, and people talk.
El personal conoce a gente de mi vecindario, y la gente habla.
You can get your toy truck out of my neighborhood.
Puedes llevarte tu camión de juguete de mi barrio.
Andy's widow, Ginny, has continued to live in my neighborhood.
La viuda de Andrés, Ginny, ha continuado viviendo en mi vecindad.
There's this guy who makes them in my neighborhood.
Hay un tipo que los hace en mi barrio.
All the boys in my neighborhood copied his hairstyle.
Todos los chicos de mi barrio copiaron su estilo de peinado.
You will not do this in my neighborhood, in my community.
Que no harán eso en mi barrio, en mi comunidad.
Palabra del día
embrujado