my mask

Popularity
500+ learners.
Even then, I was on the rooftop with my mask on.
Incluso entonces, estaba en el tejado con mi máscara puesta.
I think my mask of sanity is about to slip.
Creo que mi máscara de cordura está a punto de caer.
Now I give you the permission to take off my mask.
Ahora te doy el permiso de quitarme la máscara.
But I need my mask to breathe properly.
Pero necesito mi máscara para respirar adecuadamente.
I got a lungful... before I got my mask on.
Tengo una bocanada... antes de que llegara mi máscara.
Who told you you could wear my mask?
¿Quién te dijo que podías usar mi máscara?
Was my mask, just as I was once a man!
¡Fue mi mascara! Justo cuando una vez fui un hombre.
Because after all of these years, I've forgotten how to wear my mask.
Porque después de todos estos años, he olvidado cómo llevar mi máscara.
Well, I couldn't see past my mask.
Bueno, no podía ver más allá de mi máscara.
I swear to you, my mask was not working.
Yo juro, mi máscara no estaba funcionando.
You recognised me in spite of my mask?
¿Me has reconocido a pesar de mi antifaz?
He didn't recognize me because I never removed my mask!
¡No me ha reconocido porque no me quité la máscara!
I was wearing my mask and gloves... I'm okay.
Llevaba puestos mi máscara y mis guantes, estoy bien.
You gave me the confidence to take off my mask in front of everyone.
Me diste seguridad para quitarme la máscara delante de todos.
What are you doing with my mask?
¿Qué está haciendo con mi máscara?
So, time to put on my mask.
Así que, es hora de ponerme mi máscara.
A smile creeps under my mask.
Una sonrisa se desliza bajo mi máscara.
Now I give you the permission to take off my mask.
Ahora te doy permiso... para quitarme la máscara.
Is not enough to move me to give you my mask.
No es suficiente para quitarme mi máscara y dártela.
You can't see it because of my mask right now, but...
No pueden ver debido a mi máscara pero...
Palabra del día
el renacuajo