my little guy

This is my little guy or girl or guy.
Este es mi niño, o niña o niña.
What's wrong with my little guy?
¿Qué le pasa a mi amiguito?
I'll always have my little guy.
Siempre tendré a mi pequeño muchacho.
How's my little guy?
¿Cómo está mi pequeño?
Who's my little guy?
¿Quién es mi chiquito?
So how's my little guy?
¿Cómo está mi niñito?
Go, go, my little guy.
Vaya, vaya, mi muchachito.
There's my little guy. Yeah.
Aquí está mi hombrecito.
Oh. There's my little guy.
Aquí está mi hombrecito.
Ah, my little guy, I must leave, someone's expecting me.
¡Chico, tengo que irme! Me están esperando.
How's my little guy? There you go.
¿Qué tal, pequeñín? Te lo dejo.
My daughter was about two years old when I started at IC; she's now 10, and my little guy is six.
Cuando empecé a trabajar en IC, mi hija tenía unos dos años; ahora tiene diez, y mi hijo pequeño seis.
The thing is, I get really good medical. And my little guy, Mitch... Have I told you about him?
Um, el caso es que realmente tengo un buen seguro médico, y mi pequeño muchacho, Mitch... ¿Te he hablado de él?
Now I can't stop thinking about the day when I can meet my little guy, and I can play with him and read to him and teach him about colors and shapes, I'm sure it's going to be just lovely!
Yo no he podido dejar de pensar en el día en que pueda conocer a mi pequeñín, y que pueda sentarme a jugar con él con algunos de estos juguetes y leerle y enseñarle los colores y las formas, estoy segura que será simplemente adorable!
In fact, I just found my little guy.
De hecho, acabo de encontrar a mi muchachito.
My little guy was a real cadet at his age.
Mi hijo era muy travieso a su edad.
My little guy is going to love that.
A mi pequeño le va a encantar eso.
My little guy—he got asthma.
A mi pequeñín... le dio asma.
My little guy is back!
¡Mi pequeño ha vuelto!
My little guy was only three.
Mi hijo tenía tres.
Palabra del día
el acertijo