my last name

My name is Mahir, and my last name is Yilmaz.
Mi nombre es Mahir, y mi apellido es Yilmaz.
I'm not saying if that's my first or my last name.
No estoy diciendo si es mi primer o último nombre.
So does this mean that you're taking my last name?
¿Entonces eso significa que vas a llevar mi apellido?
How can you not know my last name is Diaz?
¿Cómo puedes no saber que mi apellido es "Díaz"?
Of course, replace my last name with the name of your project.
Por supuesto, reemplazar mi apellido con el nombre de su proyecto.
But you knew that already because you said my last name.
Pero creo que ya lo sabías porque dijiste mi apellido.
Mark is my first name, Cherry is my last name.
Mark es mi nombre de pila, Cherry es mi apellido.
Is it okay that you don't introduce me with my last name?
¿Está bien que no me presentes con mi apellido?
Well, my last name is even more unusual.
Bueno, mi apellido es aún más inusual.
Alejandra: Do I have to say my last name also?
Alejandra: ¿Tengo que decir el apellido también?
You wouldn't be asking me if my last name was Smith.
No me lo preguntaría si mi apellido fuera Smith.
Some of you may have noticed that my last name is Nutt.
Algunos de Uds. pueden haber notado que mi apellido es Nutt.
I dunno, but he called me by my last name.
No sé. Pero me llamó por mi apellido.
It bugs you she kept my last name, doesn't it?
Te molesta que ella haya conservado mi apellido, ¿verdad?
His first question was about my last name.
Su primera pregunta fue sobre mi apellido.
Why not call me by my last name?
¿Por qué no me llama por mi apellido?
I still don't understand why we couldn't take my last name.
Sigo sin entender por que no podíamos usar mi apellido.
Actually, sir, my last name isn't Turkleton, it's just Turk.
Por cierto, señor, mi apellido no es Turkleton. Es solamente Turk.
Wait a minute. How did you know my last name?
Espere un segundo, ¿cómo supo mi apellido?
And how do you know my last name, cannibal?
¿y cómo sabe mi apellido, caníbal?
Palabra del día
el ponche de huevo