my journal

Do you want me to read you my journal, Amy?
¿Quieres que te lea mi diario, Amy?
In fact, I've logged them all in my journal.
De hecho, los he anotado a todos en mi diario.
This is the last entry of my journal
Esta es la última entrada de mi diario.
Cos I'd love to see it, for my journal.
Porque me encantaría verlo, para mi diario.
I might poach that for my journal this evening.
Podría robar eso para mi diario esta noche.
My apprentice tells me you have taken my journal.
Mi ayudante me dice que se llevó mi diario.
I really wish you hadn't read my journal.
De verdad quisiera que no hubieras leído mi diario.
Do you want to come back to my apartment and read my journal?
¿Quieres ir a mi apartamento y leer mi diario?
It was a recurring theme in my journal.
Es un tema recurrente en mi diario.
He only did it because of what I put in my journal.
Solo lo hizo por lo que puse en mi diario.
I'll come here and write in my journal.
Vengo aquí y escribo en mi diario.
I gotta write this in my journal.
, tengo que escribir esto en mi diario.
Look at the end of my journal.
Mira al final de mi diario.
Well, why would you take my journal?
Bueno, ¿por qué te llevaste mi diario?
I drink coffee and write in my journal.
Bebo café y escribo en mi diario.
I'm gonna go write in my journal, and you know what that means.
Iré a escribir en mi diario, y sabes lo que eso significa.
Are you saying that you never read my journal?
¿Dices que nunca leíste mi diario?
Maybe you'll think about that The next time you read my journal.
Quizás pienses sobre ello la próxima vez que leas mi diario.
This is between you, me, and my journal.
Esto entre tú, yo y mi diario.
By the by, Mabel, where'd you put my journal again?
Por cierto, Mabel, ¿dónde pusiste mi diario?
Palabra del día
oculto