my interests are

If my interests are to the detriment of your own, ill let us all.
Si mis intereses van en detrimento de los tuyos, mal vamos todos.
Many of my interests are in the creative arts.
Tengo mucho interés en las artes creativas.
No. Unfortunately, on this point, Neil Gross's interests and my interests are aligned.
No. Desafortunadamente. En este momento, los intereses de Neil Gross y mis intereses, son los mismos.
Currently my interests are focus in the use of molecular characters as well as morphological ones in systematics.
Actualmente mis intereses se centran en la sistemática utilizando caracteres moleculares, como también caracteres morfológicos.
I was also convinced by the fact that my interests are in line with the activities of the school.
También estaba convencido por el hecho de que mis intereses se alinean con las actividades de la universidad.
Since my interests are primarily in small air forces, I noticed of this unusual kit while browsing at my local hobby shop.
Dado que mi interés principal son las pequeñas fuerzas aéreas, me enteré de ese kit inusual mientras miraba en la tienda local.
At this moment my interests are revolving around a theory of representation that functions as a work strategy and the finding of parallel spaces which have not yet been explored.
En este momento mis intereses giran en torno a una teorí­a de la representación, que me interesa muchí­simo como estrategia de trabajo: el encontrar espacios paralelos que no han sido explorados.
Interestingly, on Tuesday afternoon I found that both sentences were related to what they read in the morning in The Silence of the animals, making me fall into the suspicion that my interests are unidirectional.
Curiosamente, la tarde del martes me encontré con frases que tanto tenían que ver con lo leído por la mañana en El silencio de los animales, lo que me hace caer en la sospecha de que mis intereses son unidireccionales.
You can't say that my interests are special compared to yours, anymore than you can say that the particular spot that I'm standing on is a unique part of the universe because I happen to be standing on it that very minute.
No puedes decir que mis intereses son especiales comparados con los tuyos tanto como tampoco puedes decir que el punto en particular en el que estoy parado es un lugar único en el universo porque ocurre que estoy parado en él en ese preciso minuto.
We have now been together for 11 years and I don't regret a thing, But as I became a mum and part of the incredible Homeward Bound Journey, my interests are shifting and I consider leaving academia.
Ahora hemos estado juntos durante 11 años y no me arrepiento de nada. Pero después de ser madre y empezar a formar parte del increíble viaje de Homeward Bound, mis intereses están cambiando y estoy considerando dejar la Academia.
My interests are vast so this shouldn't be difficult.
Mis intereses son enormes, así que no debería ser difícil.
My interests are not for sale, at any price.
Mis acciones no están en venta, a ningún precio.
My interests are, playing badminton, music and singing.
Mis intereses son, jugar al bádminton, la música y el canto.
My interests are grounded in what I can see, what I can touch.
Mis intereses se aferran a lo que puedo ver, Lo que puedo tocar.
My interests are in what's going on now and so it's kind of research.
Mis intereses se centran en lo que está pasando ahora, y así también la investigación.
My interests are in what's going on now and so it's, kind of, research.
Mis intereses se centran en lo que está pasando ahora, y así también la investigación.
My interests are in people who like to have a pleasant conversation and who know by least take you to the point of wanting to give free rein to passion.
Mis intereses están en las personas que les guste tener una agradable conversación y que sepa por o menos llevarte al punto de desear dar riendas sueltas a la pasión.
My interests are technology and graphic design.
Mis intereses son la tecnología y el diseño gráfico.
Palabra del día
la uva