my homeland

Popularity
500+ learners.
I was away from my homeland for three years, the years 1965–1968.
Yo estuve fuera del hogar de mis padres durante tres años, desde 1965 hasta 1968.
The United States of America ought to be my homeland.
Los Estados Unidos de América deben ser mi patria.
It looked similar to a historic land of Koguryo, my homeland.
Pareció similar a una tierra histórica de Koguryo, mi terruño.
In the wind, I receive a message from my homeland.
En el viento, recibo un mensaje de mi patria.
The sadness of my homeland was transformed into love.
La tristeza de mi terruño fue transformada en amor.
It blooms on my homeland when the weather begins to warm.
Florece en mi hogar cuando el clima comienza a calentar.
I have seen the changes taking place in my homeland.
He visto los cambios que se realizan en mi patria.
This is for the people of my homeland.
Esto es para la gente de mi patria.
A vivid light-scape of my homeland in my mind was reviving.
Un lucizaje vivo de mi terruño en mi mente estaba resucitando.
I'm now known in my homeland as a dissident artist.
Soy conocida en mi país como una artista disidente.
All open in the echo of my homeland.
Todas se abren en el eco de mi patria.
These days I have been speculating about my homeland.
Estos días he estado especulando acerca de mi terruño.
I will visit my homeland and reflect upon the future.
Visitaré mi tierra natal y reflexionaré sobre el futuro.
This is especially true of my homeland, Poland.
Esto es especialmente cierto en mi tierra natal, Polonia.
It's just the same in my homeland of Australia.
Es lo mismo en mi tierra natal de Australia.
A nostalgic wind from my homeland has blown through the window.
Un viento nostálgico desde mi terruño ha soplado a través de la ventana.
But more than anything, I wanted to share my homeland with her
Pero más que nada, yo quería compartir mi tierra con ella.
Would you like to hear another tale of my homeland, Riverdale?
¿Quieres escuchar otra historia de mi tierra natal Riverdale?
But more than anything, I wanted to share my homeland with her
Pero más que nada, quería compartir mi tierra natal con ella.
I'll take you to my homeland, she'll take my name.
Te llevaré a mi tierra, ella llevará mi nombre.
Palabra del día
la flor