my heart is beating

Popularity
500+ learners.
Uh, just that my heart is beating very fast.
Solo que mi corazón está latiendo muy rápido.
Even my heart is beating so hard now.
Incluso mi corazón está latiendo tan rápido ahora.
No, my heart is beating normally.
No, mi corazón está latiendo normalmente.
Why my heart is beating like this?
¿Por qué mi corazón late así?
Father, my heart is beating in the peace the Heart of Love created.
Padre, mi corazón late en la paz que el Corazón del Amor creó.
I know, my heart is beating a lot. And I can hardly breathe.
Lo sé, el corazón me late un montón... y apenas puedo respirar.
My... my body's hooked up to a heart monitor, my heart is beating.
Mi cuerpo está conectado a un monitor cardiaco, mi corazón sigue latiendo.
One look at you and my heart is beating again
Después de verte otra vez mi corazón comenzó a latir de nuevo
As sure as my heart is beating like everything.
Como de los latidos de mi corazón.
Then suddenly I wake up and my heart is beating fast.
Entonces me despierto con el corazón acelerado.
Look, my heart is beating out of my chest.
Mira cómo se me sale el corazón.
Well, my heart is beating.
El mío está latiendo.
When my heart is beating too fast it sends a signal to the piano and we have music.
Cuando mi corazón late muy rápido... le envía una señal al piano y... empieza la música.
I'm sweating... and my heart is beating as if it were going to explode!
Estoy sudando, y el corazón me late, como si se me fuera a romper.
And the feeling after these meetings is always the same: my heart is beating like a drum, because you never know if they've actually bought your story, or they're going to start following you to see who you really are.
Lo que siento tras estos encuentros es siempre lo mismo: el corazón me late como un tambor, porque nunca sé si en realidad se tragaron el cuento o si van a empezar a seguirme para saber quién soy realmente.
My heart is beating out of my chest right now.
Mi corazón está latiendo fuera de mi pecho ahora.
My heart is beating right strong, I'm super excited.
Mi corazón está latiendo bien fuerte, estoy súper emocionada.
My heart is beating so fast, there's nothing I can do.
Mi corazón late tan rápido, no hay nada que pueda hacer.
My heart is beating like a train.
Mi corazón está latiendo como un tren.
My heart is beating very fast.
Mi corazón está latiendo muy rápido.
Palabra del día
suficiente