my happiness

Beatriz, see you happy it is part of my happiness.
Beatriz, verte feliz es parte de mi felicidad.
Now you are my husband, my protector, and my happiness.
Ahora que eres mi esposo, mi protector, y mi felicidad.
But I suspect he's not necessary to my happiness.
Pero sospecho que él no es necesario para mi felicidad.
First that I have not done this for my happiness.
Primero que no he hecho esto por mi felicidad.
You, my love, are the only reason for my happiness.
Tu, mi amor, eres la única razón de mi felicidad.
Well, that means my happiness is in your hands.
Bueno, esto significa que mi felicidad esta en tus manos.
There is nothing in the world that can mar my happiness.
No hay nada en el mundo que pueda turbar mi felicidad.
Please forgive me and try to understand my happiness.
Por favor perdóname y trata de entender mi alegría.
And you are the source of my happiness.
Y tú eres la fuente de mi felicidad.
There's someone standing in the way of my happiness.
Hay alguien interponiéndose en el camino hacia mi felicidad.
You want to lose your life for my happiness?
¿Quieres perder tu vida por mi felicidad?
You took my husband, my world, and my happiness.
Te llevaste a mi esposo, mi mundo y mi felicidad.
Your happiness is a part of my happiness, always.
Tu felicidad es parte de mi felicidad, siempre.
My life, my happiness, everything depends on my career.
Mi vida, mi felicidad, todo depende de mi carrera.
And my happiness is so important to you.
Y mi felicidad es muy importante para ti.
This cannot separate my happiness from my function.
Esto no puede separar mi felicidad de mi función.
All his life he has only cared about my happiness.
Durante toda su vida solo se ha preocupado por mi felicidad.
And that whatever makes you happy is my happiness too.
Y que lo que te haga feliz, será mi felicidad también.
You're not responsible for me or my happiness.
Tú no eres responsable de mí ni de mi felicidad.
You got to pretend to care about my happiness, too?
¿También tienes que fingir que te preocupas por mi felicidad?
Palabra del día
el hombre lobo