my granddaughter

This young man risked his life to save my granddaughter.
Este joven arriesgó su vida para salvar a mi nieta.
Doctor, you've been good to this family, to my granddaughter.
Doctor, has sido bueno para esta familia y mi nieta.
Not a word of thanks for saving my granddaughter, eh?
Ni una palabra de agradecimiento por salvar a mi nieta, ¿eh?
I'm taking on the debt of my granddaughter and her boyfriend.
Estoy asumiendo la deuda de mi nieta y su novio.
And as a result, you deprived me of my granddaughter.
Y como resultado, me privaste de mi nieta.
I don't need television to build a relationship with my granddaughter.
No necesito la TV para desarrollar una relación con mi nieta.
You know perfectly well this woman is not my granddaughter.
Sabe perfectamente que esa mujer no es mi nieta.
No, I'm taking my granddaughter for a round of golf.
No, estoy con mi nieta en un juego de golf.
Usage: They gave me a drawing of my granddaughter Amelia.
Usage: Me obsequiaron un dibujo de mi nieta Amelia.
Well, you came to see my granddaughter about something.
Bueno, viniste a ver a mi nieta por algo.
Oh you know, my granddaughter is responsible for it.
Oh sabes, mi nieta es responsable de esto.
I thought it would be a lovely gift for my granddaughter, Jessica.
Pensé que sería un bonito regalo para mi nieta, Jessica.
You said you had a son for my granddaughter.
Dijiste que tenías un hijo para mi nieta.
I don't enjoy seeing my granddaughter out of control.
No me gusta ver a mi nieta fuera de control.
I thought it would be a lovely gift for my granddaughter, Jessica.
Pensé que sería un bonito regalo para mi nieta, Jessica.
I gave the PottieStickers to my granddaughter for Kiersten to try.
Dí el PottieStickers a mi nieta para Kiersten a tratar.
Oh you know, my granddaughter is responsible for it.
Oh, ya sabes, mi nieta es la responsable de esto.
I don't need television to build a relationship with my granddaughter.
No necesito la televisión para entablar una relación con mi nieta.
Are you suggesting my granddaughter should be an actress?
¿Estás diciendo que mi nieta debería ser una actriz?
And my granddaughter is the darling of the Dark.
Y mi nieta es la preferida de la Oscuridad.
Palabra del día
temprano