my gloves

I've got so much hand, I'm coming out of my gloves.
Tengo tanta mano, que no me caben los guantes.
That's when I started wearing my gloves.
Ahí fue cuando comencé a usar guantes.
It's rain. I give... I give you my hat and my gloves.
Llueve, yo doy, yo doy gorra y guantes.
If anyone sees another glove, I've lost one of my gloves.
Si alguien ve otro guante, he perdido uno de mis guantes.
I slept with my gloves on for a while.
Duermo con mis guantes puestos por un tiempo.
Too bad I can't work with my gloves on.
Qué pena que no pueda trabajar con los guantes puestos.
Will you grab my gloves from the car, please?
¿Agarras mis guantes del auto, por favor?
Okay, well, I left my gloves at your place.
Bueno, está bien, dejé mis guantes en tu apartamento.
I can barely move my fingers in my gloves.
Apenas y puedo mover los dedos dentro de mis guantes...
There's nothing in there, apart from my gloves.
Allí no hay nada, aparte de mis guantes.
Yeah, well, they do make a good place to keep my gloves.
SÍ, son un buen lugar para guardar mis guantes.
I forget my gloves, she returned them, and I thanked her.
Olvidé mis guantes, ella los devolvió y yo le agradecí.
Got my bag, and my gloves, and my purse, and....
Tengo mi bolso, mis guantes y mi monedero, y...
Where are my hat and my gloves?
¿Dónde están mi sombrero y mis guantes?
No, my gloves were a masterpiece.
No, mis guantes eran una obra maestra.
The cable is cutting through my gloves.
El cable corta a través de mis guantes.
Frank. I've lost one of my gloves.
Frank, he perdido uno de mis guantes.
My grip, my lunch... my purse, my gloves.
Tengo mi maleta, el almuerzo mi bolso y mis guantes.
Had to reach in, I didn't have my gloves.
Tenía que alcanzarlo y no tenía mis guantes.
It's OK, cos I don't have my gloves on.
Está bien, por que no tengo mis guantes.
Palabra del día
maravilloso