my favorite thing to do

Do you know what is my favorite thing to do with you?
¿Sabes qué es lo que más me gusta hacer contigo?
That's been my favorite thing to do besides playing fue and shakuhachi.
Ese ha sido mi tema favorito, además de tocar fue y shakuhachi.
Oh... my favorite thing to do in life.
Es una de mis cosas favoritas en la vida.
Yeah, well... It's not my favorite thing to do.
Sí, bueno... no es que sea lo que más me gusta hacer.
But my favorite thing to do is...
Pero lo que más me gusta hacer es...
It's only my favorite thing to do.
Es una de mis cosas favoritas.
It's my favorite thing to do.
Es lo que más me gusta hacer.
Not my favorite thing to do, but still gotta do it, right?
No es lo que más me gusta, pero hay que hacerlo, ¿no?
It's my favorite thing to do.
Es lo que mas me gusta hacer.
It's my favorite thing to do.
Es lo que me gusta hacer. *
I guess that's because playing the bass with other musicians is my favorite thing to do.
Imagino que es porque tocar el bajo con otros músicos es mi parte favorita.
It was my favorite thing to do.
Era mi actividad favorita.
Everything you just said is my favorite thing to do every day.
Todas las cosas que dijiste son las que me encanta hacer... todos los días.
Golf's, like, my favorite thing to do.
El golf es mi afición favorita.
This is actually my favorite thing to do.
Esto es algo encantador.
This is actually my favorite thing to do. Yeah.
Esto es algo encantador.
Now, for example, if you asked me what my favorite thing to do was, I would say ballet.
Por ejemplo... pregúntame qué es lo que más me gusta hacer, te diré: "ballet".
Now, for example, if you asked me what my favorite thing to do was, I would say ballet.
Por ejemplo pregúntame qué es lo que más me gusta hacer, te diré: "ballet".
It took me a couple of weeks but I finally found my favorite thing to do in the suburbs: Sleep.
Me tomó un par de semanas pero encontré lo que más me gusta hacer en los suburbios dormir.
I think because all the good experiences and memories I have created doing this, it is my favorite thing to do.
Creo que por todas las buenas experiencias y recuerdos que he forjado con esto: es lo que más me gusta hacer.
Palabra del día
la cometa