my favorite part was

mi parte favorita fue

Well, actually, I think my favorite part was the idea.	Bueno, en realidad, creo que mi parte favorita fue la idea.
Is it a sin that my favorite part was the music?	¿Es acaso un pecado que mi parte favorita haya sido la música?
You know what my favorite part was, mom?	¿Sabes cuál fue mi parte favorita, mamá?
Well, my favorite part was definite...	Bueno, mi parte favorita fue definitivamente...
Well, my favorite part was definite... the next morning.	Bueno, para mí la mejor parte sin duda fue... la mañana siguiente.
My favorite part was getting to meet Tony Hawk.	Mi momento favorito fue conocer a Tony Hawk.
My favorite part was the roof top.	Mi parte favorita era la terraza de la azotea.
My favorite part was that guy in the helicopter with the coffee cup.	-Mi parte favorita fue la de ese tipo en el helicóptero con la taza de café.
My favorite part was that we went to the beach every week.	Lo que más me gustó fue ir todas las semanas a la playa.
My favorite part was the cliffs with views of Bangchuidao Island, after which the hotel is named.	Mi parte favorita fueron los acantilados con vistas a la isla de Bangchuidao, que dio nombre al hotel.
That movie was amazing! My favorite part was when they threw the ring into the volcano.	¡Esa película estuvo increíble! Mi parte favorita fue cuando echaron el anillo al volcán.
I liked school when I was young. My favorite part was when we got to take a nap.	Me gustaba la escuela cuando era niño. Mi parte favorita era cuando podíamos tomar una siesta.
What was your favorite part of the trip? - My favorite part was visiting Buckingham Palace.	¿Cuál fue tu parte favorita del viaje? - Mi parte favorita fue visitar el Palacio de Buckingham.