my father-in-law

And my father-in-law, he loves Western movies, so I figured, a few bucks, you can't get hurt.
, lo sabía. A mi suegro le encanta el oeste y pensé que unos pocos dólares no matan a nadie.
You should know that my father-in-law is on the board.
Debería usted saber que mi suegro está en la junta.
Bergsoe, my father-in-law and the rest of them.
Bergsøe, mi suegro y el resto de ellos.
Bergsøe, my father-in-law and the rest of them.
Bergsøe, mi suegro y el resto de ellos.
He wrote a letter for me describing the greatness of my father-in-law.
Él escribió una carta para mí describir la grandeza de mi padre-en-ley.
The father of my wife is my father-in-law.
El padre de mi esposa es mi suegro.
Maria is my mother-in-law and Miguel is my father-in-law.
María es mi suegra y Miguel mi suegro.
I'd like to do a special toast... to my father-in-law.
Quiero hacer un brindis especial... por mi suegro.
Tadlock, sir, I'd like you to meet my father-in-law.
Sr. Tadlock, señor, le presento a mi suegro.
Could you pass the phone to my father-in-law?
¿Puede pasarle el teléfono a mi suegro?
Um, Daryl, this is my father-in-law, Jay Pritchett.
Daryl, este es mi suegro, Jay Pritchett.
On this picture, you have my father-in-law surrounded by his three beautiful daughters.
En esta foto, tienen a mi suegro rodeado de sus tres hermosas hijas.
We made the same offer to my father-in-law.
La misma oferta le hemos hecho mi suegro.
JIM: Hey, boss, do you mind? This is my father-in-law.
Oiga, jefe, si no le importa, es mi suegro.
We stayed with my husband's parents, but my father-in-law was also detained.
Nos quedamos con sus padres pero mi suegro también fue detenido.
Please... take Emília and the children to the house of my father-in-law.
Por favor... lleve a Emília y a los niños para la casa de mi suegro.
Please give it to my father-in-law.
Por favor dáselo a mi suegro.
If anything happens to her, my father-in-law will be the least of your concerns.
Si le ocurre algo, mi suegro será la menor de sus preocupaciones.
Why didn't you profit by the influence of my father-in-law?
Por qué no aprovechaste la influencia de mi suegro?
First time I met my father-in-law, he punched me right in the face.
Cuando conocí a mi suegro, me dio un puñetazo en la cara.
Palabra del día
nevado