my father and mother

If anything should happen, tell my father and mother you knew me.
Si pasa algo, dile a mis padres que me conociste.
You must go back to my father and mother in Italy.
Debes volver a Italia con mis padres.
Have you met my father and mother? This is Mr. Lampton, mother.
Estos son mis padres, este es el Sr. Lampton.
I wondered what my father and mother would tell me to do.
Me pregunto qué me dirían mis padres que hiciera.
A prophet spoke to my father and mother.
A mis padres les habló un profeta.
But my father and mother are here in prison.
Pero mis padres están aquí.
I didn't go to live in my husband's house. I live with my father and mother.
No pasé a vivir a casa de mi marido; me quedé con mis papás.
For you, rice is nothing But for us, rice just like my father and mother
El arroz no es nada para ti pero para nosotros, el arroz es como nuestros padres.
I would have liked to know each. You would like her. You, my father and mother.
Solo desearía que la conocieras, te encantaría a ti, a papá y a mamá.
After a while, I gathered up enough courage to tell my father and mother what had happened to me.
Después de un tiempo, reuní el valor suficiente para decirles a mis padres lo que me había sucedido.
That was the first time my father and mother were seeing each other after he had left us.
Esta fue la primera vez que mis padres se volvieron a ver después que mi padre nos abandonó.
I didn't learn when I was a child because my father and mother were illiterate and their prejudice blocked me.
No aprendí cuando niña porque mis padres eran analfabetos y sus prejuicios bloquearon mi acceso a la enseñanza.
I honestly feel like there are no words or gifts that would be enough to thank how much my father and mother have done for me.
Honestamente siento que no hay palabras o regalos que serían suficientes para agradecer lo mucho que mis padres han hecho por mí.
Every month I give half my salary to my father and mother.
Cada mes les doy la mitad del sueldo a mis padres.
What does it mean to honor my father and mother?
¿Qué significa honrar a mi padre y a mi madre?
In such and such date I was born by my father and mother.
En tal y tal fecha nací de mi padre y madre.
What does it mean to honor my father and mother?
Video ¿Qué significa honrar a mi padre y a mi madre?
Though my father and mother forsake me, Yahweh will gather me up.
Si mi padre y mi madre me abandonan, Yahvé me acogerá.
Though my father and mother forsake me, the LORD will receive me.
Aunque mi padre y mi madre me dejaran, con todo, Jehová me recogerá.
Both worked by attacking the sources of safety in my life: my father and mother.
Ambas obraron atacando las fuentes de seguridad en mi vida: mi padre y mi madre.
Palabra del día
embrujado