my fare

When can I view my fare estimate?
¿Cuándo puedo ver el cálculo de mi tarifa?
In fact, I have been writing and reading code in several computer languages for 10 years now and I had my fare share of kernel hacking but still I have never been able to write a fully working kernel exploit nor detect a kernel vulnerability.
De hecho, He estado escribiendo y leyendo el código en lenguajes de programación para varios 10 años y tuve mi cuota de tarifa del kernel hacking pero aún no he sido capaz de escribir un kernel totalmente funcional explotar ni detectar una vulnerabilidad del núcleo.
I was just trying to earn my fare back to Crete.
Solo estaba tratando de ganar mi pasaje a Creta.
I am trying to pay my fare, and you won't let me.
Estoy tratando de pagar mi billete, pero usted no me deja.
I am trying to pay my fare. You won't let me.
Estoy tratando de pagar mi billete, pero usted no me deja.
Of course' but he did pay my fare.
Claro que sí, pero él pagó mi pasaje.
I haven't even got my fare back home to New York.
Ni siquiera tengo para volver a Nueva York.
I couldn't even pay for my fare.
No he podido ni pagarme el billete de vuelta.
Here's where I'm apt to earn my fare back to Seattle.
Voy a ganarme el pasaje de regreso a Seattle.
But I've gotta go back and try to find my fare.
Oiga, tengo que volver al auto a buscar a mi pasajera.
I paid my fare. It took all the money I could scrape up.
Pagué mi tarifa con todo el dinero que junté.
Look, missus, you may be a pain in the heart, but you're my fare.
Mire, señora, usted será insoportable, pero es mi clienta.
Come on. I'm paying my fare.
Vamos. Estoy pagando mi pasaje.
I'm paying my fare.
Yo estoy pagando mi pasaje.
Does my fare include a tip?
¿El precio incluye una propina?
Will you give me my fare, please?
¿Podría pagarme, por favor?
I'm waiting for my fare to come out.
Estoy esperando a un cliente.
When someone in Bolivia invites me and pays my fare, I'll go with pleasure.
En cuanto alguien en Bolivia me invite y me pague el pasaje, iré con gusto.
What about my fare?
Oiga, ¿qué hay de mi tarifa?
She's not my bride. She's my fare.
Ella no es mi novia.
Palabra del día
el hombre lobo