my decision is final

And as your boss, I'm telling you my decision is final.
Y como tu jefe, te digo que mi decisión es definitiva.
Yell all you want, my decision is final.
Grita todo lo que quieras, mi decisión es definitiva.
No matter what you do, my decision is final.
No importa que hagas, mi decisión es final.
No, my good man, my decision is final.
No, mi buen hombre, mi decisión es definitiva.
You must accept that my decision is final.
Debe aceptar que mi decisión es definitiva.
That is my decision, and my decision is final.
Esa es mi decisión, Y mi decisión es definitiva.
I'm sorry you don't agree with me, but my decision is final.
Siento que no esté de acuerdo conmigo, pero mi decisión es definitiva.
I do love a good groveling, but my decision is final.
Amo los halagos, pero mi decisión está tomada.
Yes, and my decision is final.
Sí. Y mi decisión es definitiva.
But my decision is final.
Pero mi decisión es la final.
No, my decision is final.
No, mi decisión es definitiva.
And, listen, my decision is final.
Y además, oiga, mi decisión es irrevocable.
But my decision is final.
Pero mi decisión es firme.
But my decision is final.
Sí, pero mi decisión es definitiva.
I'm sorry, people, my decision is final.
Lo siento. Mi decisión es inapelable.
And my decision is final.
Y mi decisión final.
My decision is final and I ask you to support your brother.
Mi decisión es definitiva y te pido que apoyes a tu hermano.
I'm Parker. My decision is final.
Yo soy Parker, mi decisión es definitiva.
My decision is final.
Mi decisión es final.
My decision is final.
Mi decisión es definitiva.
Palabra del día
el portero