my colleague

Traductor
Ejemplos

What my colleague says is substantially correct, Mrs Popey.	Lo que mi colega dice es sustancialmente correcto, Sra. Popey.
And this is my colleague and friend, Dr. Watson.	Y éste es mi colega y amigo, el Dr. Watson.
The Commission was represented by my colleague Mrs Gradin.	La Comisión estuvo representada por mi colega la Sra. Gradin.
That is a question for my colleague, Mr Kyprianou.	Esa es una pregunta para mi colega, el señor Kyprianou.
– Mr President, I congratulate my colleague on this report.	– Señor Presidente, felicito a mi colega por este informe.
This is my colleague who runs this show at Ifakara.	Este es mi colega que dirige este espectáculo en Ifakara.
As my colleague has said, it is time for a change.	Como ha dicho mi colega, es hora de un cambio.
Relations with my colleague Grothendieck were less agreeable for me.	Las relaciones con mi colega de Grothendieck eran menos agradable para mí.
You are my patient and my colleague, not my friend.	Eres mi paciente y mi colega, no mi amigo.
I'm not from here but my colleague knows the area.	Yo no soy de aquí pero mi colega conoce la zona.
I think my colleague might be able to help you.	Creo que mi colega podría ser capaz de ayudarle.
. I welcome this report by my colleague Carmen Cerdiera.	Acojo con beneplácito este informe de mi colega Carmen Cerdiera.
This is my colleague and friend George Feeny.	Este es mi colega y amigo George Feeny.
I am replying on behalf of my colleague, Commissioner Almunia.	Responderé en nombre de mi colega, el Comisario Almunia.
Mr President, congratulations to my colleague on her report.	Señor Presidente, quisiera felicitar a mi colega por su informe.
The first is aimed at my colleague and friend, Giusto Catania.	El primero apunta hacia mi colega y amigo Giusto Catania.
Right, but maybe you should speak to my colleague first.	Claro, pero quizás debería hablar primero con mi colega.
Clark Kent is my colleague at the Planet.	Clark Kent es mi colega en el Planeta.
I would like to speak with my colleague for a moment.	Me gustaría hablar con mi colega por un momento.
I hope you don't mind, this is my colleague Danny Griffin.	Espero que no le importe, este es mi colega Danny Griffin.