my bucket list

Traductor
Ejemplos

Well, I can scratch that off my bucket list.	Bueno, ya puedo tachar eso en mi lista de deseos.
That's number nine on my bucket list.	Ese es el número nueve en mi lista de deseos.
But my bucket list, it cost me 100 grand.	Pero mi lista de deseos me costó 100 de los grandes.
Johnny, would you hand me my bucket list, please?	Johnny, ¿me entregar la lista de cubo, por favor?
And thank you for my bucket list day.	Y gracias por mi día de la lista de deseos.
See, this was on my bucket list.	Mira, esto estaba en mi lista de cubo.
Well, I can cross that off my bucket list.	Bueno, puedo tachar eso de mi lista.
I must admit this is on my bucket list.	Debo admitir que esto es en mi lista.
We could do something off my bucket list.	Podríamos hacer algo de mi lista de deseos.
Now I can finally complete my bucket list.	Ahora puedo completar por fin mi lista de pendientes.
Well, I can cross that off my bucket list.	Bueno, puedo tachar eso de mi lista de los deseos.
One more thing to cross off my bucket list, right?	Una cosa más que tachar en mi lista de cosas por hacer, ¿vale?
I love doing things and crossing them off my bucket list.	Me encanta hacer cosas y tacharlas de mi lista de los deseos.
No, cos this is my bucket list.	No porque esta es mi lista de cosas por hacer.
The Helsinki-based Tuska Festival had always topped my bucket list.	El Tuska Festival de Helsinki siempre había ocupado la cabecera de mi lista.
Twins are on my bucket list.	Los gemelos están en mi lista de deseos.
I think my bucket list is complete.	Creo que mi lista de deseos esta completa.
Well, after the virus, I started doing things on my bucket list.	Bueno, después del virus, empecé a hacer cosas de mi lista de deseos.
The Stelvio is definitely on my bucket list.	Tengo muy claro que el Stelvio está en mi lista.
None of those are on my bucket list.	Ninguno está en mi lista de últimas voluntades.