my brothers

Don't wait to live your life, my brothers and sisters.
No esperen para vivir su vida, hermanos y hermanas.
Philippians 3 1 Finally, my brothers, rejoice in the Lord.
Filipenses 3 1 Por lo demás, hermanos, gozaos en el Señor.
Tonight, my brothers and sisters, is harvest moon.
Esta noche, hermanos y hermanas, es luna de cosecha.
However, my brothers, you reached the liberation from past mistakes.
No obstante, hermanos, alcanzasteis la liberación de los errores del pasado.
My father, my brothers and Simon playing in the garden.
Mi padre, mis hermanos y Simon jugando en el jardín.
The people of this world are my brothers and sisters.
Las personas de este mundo son mis hermanos y hermanas.
The solidarity of my brothers and sisters around the world.
La solidaridad de mis hermanos y hermanas alrededor del mundo.
The answer, my brothers and sisters, is in our hands.
La respuesta, mis hermanos y hermanas, está en nuestras manos.
One of my brothers routinely has polyps that are removed.
Uno de mis hermanos frecuentemente tiene pólipos que son extirpados.
Help me to master the connection with my brothers and sisters.
Ayúdame a dominar la conexión con mis hermanos y hermanas.
We will continue again soon, my brothers and sisters.
Vamos a seguir de nuevo pronto, mis hermanos y hermanas.
The blood of my brothers and sisters and children.
La sangre de mis hermanos y hermanas y niños.
Work with great haste to reach my brothers and sisters.
Trabaja con gran apuro para llegar hasta mis hermanos y hermanas.
Nevertheless, my brothers and I had a great childhood.
Sin embargo, mis hermanos y yo tuvimos una gran infancia.
Go and tell my brothers to prepare for my departure.
Ve y dile a mis hermanos que preparen mi partida.
The leaves transformed into my brothers, nephews, and nieces.
Las hojas se transformaron en mis hermanos, sobrinos, y sobrinas.
Even I reach back toward you, my brothers and sisters.
Incluso yo me agacho hacia ustedes, mis hermanos y hermanas.
Walking... in the woods... with my brothers and sisters.
Caminando... por el bosque... con mis hermanos y hermanas.
These are my brothers and sister, playing hide and seek.
Estos son mis hermanos y hermanas, jugando a las escondidas.
Have I started fights with my brothers and sisters at home?
¿He empezado peleas con mis hermanos y hermanas en casa?
Palabra del día
el portero