my aunt

mi tía

One of my aunts, a poor old lady she was...	Una de mis tías, viejecita, la pobre.
We'll have my aunts and your dad.	Al menos vendrán mis tías y tu padre.
I saw my father, and my aunts and uncles that passed on before me.	Vi a mi padre, tíos y tías que fallecieron antes que yo.
Both of my aunts were really special people who left a legacy of service to others and a love of life that is truly inspiring to me.	Mis dos tías eran personas realmente especiales, quienes dejaron un legado de servicio a los demás, y de amor a la vida, que es verdaderamente inspirador para mí.
I love all of my aunts and uncles. We're a close family.	Amo a todos mis tíos y tías. Somos una familia muy unida.
As I got deeper into to the light, I felt the prayers of my mother, father, grandmothers, and a couple of my aunts.	A medida que me adentraba en la luz, sentí las oraciones de mi madre, mi padre, mis abuelas y un par de tías.
I didn't say goodbye to anybody, not my mother, my father, my sisters, my brothers, my aunts, my uncles, my cousins, my grandparents, nobody.	No le dije adiós a nadie, ni a mi madre, ni a mi padre, ni a mis hermanas, ni a mis hermanos, ni a mis tías, ni a mis tíos, ni a mis primos, ni a mis abuelos, a nadie.
Well, at least we'll still have my aunts and your dad.	Bueno, al menos aún tenemos a mis tías y tu padre.
Of small we were visiting the house of my aunts often.	De pequeña visitábamos la casa de mis tías muchas veces.
He used to think my aunts' house was haunted.	Solía creer que la casa de mis tías estaba encantada.
I mean, since I went to live with my aunts.	Bueno... desde que fui a vivir con mis tías.
I was young but my aunts did it.	Yo era joven pero mis tías hablaban de ello.
My uncles, my aunts, cousins, every day, every meal.	Mis tíos, mis tías, primos, cada día, cada comida.
Wait here, I'll just go a see if my aunts are around.	Espera aquí, iré a ver si mis tías están en casa.
I'll go tell my aunts and you tell your...	Voy a decírselo a mis tías y tú a tu...
But I was raised by my grandmother and some of my aunts.	Pero a mí me criaron mi abuela y algunas tías.
One of my aunts got married here.	Una de mis tias se casó aquí.
You know, one of my aunts got married by correspondence.	¿Sabe? Una de mis tías se casó por correspondencia.
Well, my grandmother was miss mystic. And both of my aunts.	Bueno, mi abuela fue Miss Mystic y también mis dos tías.
My grandpa was, and all my aunts and all my uncles.	Mi abuelo estuvo, al igual que todas mis tías y todos mis tíos.