my affection

With all my affection I bless you and also ask for your prayers for the upcoming Synod.
Con todo cariño, os bendice y os pide oraciones también por el próximo Sínodo.
With all my affection, I bless you, Your Father, + Javier Rome, May 1, 2012 Footnotes: [1] Pseudo-Gregory Thaumaturgus, Homily II on the Annunciation.
Con todo cariño, os bendice vuestro Padre + Javier Roma, 1 de mayo de 2012 [1] Pseudo Gregorio Taumaturgo, Homilía II sobre la Anunciación.
My dearest devotees, Receive all my affection from Miami.
Mis queridos devotos, Reciban todo mi afecto desde Miami.
May my affection and my blessing accompany you in your work.
Mi afecto y mi bendición os acompañan en vuestro trabajo.
This is an object of my affection, okay?
Este es un objeto de mi afecto, ¿de acuerdo?
And maybe I've slacked off in my affection for him.
Y quizás me he descuidado en mi afecto hacia l.
My dear devotees, accept my affection from Cordoba.
Mis queridos devotos, acepten todo mi afecto desde Córdoba.
Receive all my affection from the Kumbha Mella in Allahabad.
Queridos devotos, todo mi afecto desde el Kumbha Mela en Allahabad.
I've got to go back to my affection for him.
Tengo que volver a mi afecto por Él.
What more proof of my affection do you need?
¿Qué mayor prueba de mi afecto necesitas?
Dear devotees, Receive all my affection from the Kumbha Mella in Allahabad.
Queridos devotos, todo mi afecto desde el Kumbha Mela en Allahabad.
This is also for the bride... with all my affection.
Se la dedico también a la novia... con mucho cariño.
Just a little token of my affection.
Solo una pequeña muestra de mi afecto.
For my part, I accompany you with my affection, which is sincere.
Por mi parte, os acompaño con mi afecto, que es sincero.
Accept my affection from Vrindavan in Ecuador.
Acepten todo mi afecto desde Vrindavan en Ecuador.
I'll teach you to play with my affection.
Te enseñaré lo que es jugar con mi cariño.
I feel spiritually close to them with my affection and my prayer.
Me siento espiritualmente cercano a ellos con el afecto y la oración.
Look, I can't allow my affection for you to cloud my judgment.
Mira, no puedo permitir que mi afecto por ti nuble mi juicio.
In the meantime, please accept this as a token of my affection.
Mientras tanto, Por favor, acepta esto como una prueba de mi afecto.
Receive all my affection from Miami.
Reciban todo mi afecto desde Miami.
Palabra del día
la almeja