my advisor

Phillip was my advisor on it.
...fue supervisado por Phillip.
I'm on my way to see my advisor right now.
Voy de camino para ver a mi asesor ahora.
No, I mean, be my advisor next year.
No, quiero decir, que sea mi asesor el próximo año.
I worked with Egon Schaden, my advisor and boss.
Trabajaba con Egon Schaden, quien fue mi supervisor de estudios y jefe.
I'm calling my advisor and getting a new roommate.
Estoy llamando a mi tutor para conseguir nueva compañera de cuarto.
Apparently my advisor, Professor Hastings, got a call from your dad.
Al parecer, mi asesor, el profesor Hastings, recibió una llamada de su padre.
That's what I told my advisor:
Eso es lo que me dijo mi asesor:
I don't pay you to be my advisor.
No te pago para que seas mi consejera.
Apparently my advisor, Professor Hastings, got a call from your dad.
Al parecer, mi asesor, el profesor Hastings, recibió una llamada de su padre.
Can't, I have to meet with my advisor.
No puedo, debo reunirme con mi tutora.
Can I communicate directly with my advisor?
¿Puedo comunicar directamente con mi asesor?
I gave it to my advisor last night...
Se lo di a mi asesor anoche...
I don't pay you to be my advisor.
No le pago por ser mi consejero.
She's my advisor at the firm, remember?
Es mi consejera en la Firma, ¿lo recuerdas?
How often should I meet with my advisor?
¿Con cuánta frecuencia debo reunirme con mi asesor?
I had a professor like that in my graduate studies, he was my advisor.
Tuve un profesor así en mis estudios de posgrado, era mi asesor.
Oh, look, there's my advisor. She's talking to that psych professor.
Mira, ahí está mi tutora... y está hablando con el profesor de psicología.
You're my advisor, my mentor.
Tú eres mi asesor, mi mentor.
As such, I have requested that Moto Yong-tai act as my advisor in this.
Por ello, he pedido que Moto Yong-tai actúe como mi consejera en esto.
He's my advisor, my friend.
Es mi consejero, mi amigo.
Palabra del día
poco profundo