my advice

Elizabeth just asked for my advice, and she's taking it.
Isabel solo me pidió consejo, y lo va a seguir.
Here's my advice on how to find accommodation in Alicante.
Aquí está mi consejo sobre cómo encontrar alojamiento en Alicante.
And this is my advice to you, Mr. Zajac.
Y este es mi consejo para usted, Sr. Zajac.
You want my advice, don't do anything about Mark yet.
Quieres mi consejo, no hagas nada con Mark todavía.
But my advice is wait to make a change.
Pero mi consejo es que esperes para hacer un cambio.
Well, my advice is, don't make too much of it.
Pues bien, mi consejo es, no hacer demasiado de él.
But he is free to accept or reject my advice.
Pero tiene libertad para aceptar o rechazar mi consejo.
Do you want my advice or my permission to say no?
¿Quieres mi consejo o mi permiso para decir que no?
I see you haven't followed my advice, Count of Santa Barbara.
Veo que no siguió mi consejo, Conde de Santa Bárbara.
You may go, but do not forget my advice.
Usted puede ir, pero no te olvides de mi consejo.
Now take my advice and get out of here.
Ahora tome mi consejo y salir de aquí.
So follow my advice and download one of those.
Así que sigue mi consejo y descárgate una de ellas.
She came to me in tears and asked for my advice.
Ella vino a mí en lágrimas y me pidió consejo.
Oh, you don't want my advice or my meddling.
Oh, usted no quiere mi consejo o mi intromisión.
If you ever want to get into Russia, take my advice.
Si alguna vez quiere entrar a Rusia, siga mi consejo.
Now, Jane, I know you don't need my advice, but...
Ahora, Jane, Sé que no es necesario mi consejo, pero...
All right, Niles, you know that my advice was solid.
Está bien, Niles, pero sabes que mi consejo tenía sustento.
She even asked my advice on treatment for him.
Incluso me pidió mi consejo sobre un tratamiento para él.
And if you want my advice, I'm always here for ya.
Y si quieres mi consejo, siempre estaré aquí para ti.
So you're really just apologizing because you need my advice.
Así que estás solo disculpándote porque necesitas mi consejo.
Palabra del día
el pavo