muy tacano

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y es muy tacaño con ella.	Yeah, and is he stingy with it.
Trabajo para un hombre muy tacaño.	I work for a very cheap man. How many?
Porque eres muy tacaño.	But, you really are mean.
Pedro es muy tacaño. Apaga las luces cada vez que las enciendo.	Pedro is very stingy. He turns the lights off every time I turn them on.
Pero eres muy tacaño todo el tiempo.	But you are so stingy all the time.
Mi papá es rico, pero es muy tacaño.	My dad's rich, but he's very tight.
No demasiado porque era muy tacaño.	But not much because he was very stingy.
Pero por otro lado como poeta soy muy tacaño con las palabras.	But on the other hand as a poet I'm very tight with words.
Eres muy tacaño con el tóner.	You're very stingy with toner.
David es muy tacaño.	David is very stingy.
Él es muy tacaño.	He is very stingy with his money.
Solo porque él es muy tacaño como para ir a un— Necesitamos un lugar para dormir.	Only because he's too cheap to get aWe need a place to sleep.
Él es muy tacaño.	He's very stingy.
Al final solo le pago a los que ganan, en realidad soy muy tacaño en esto, puede que no sea lo mejor.	I end up—I pay only the winners, so I'm actually very cheapskate here, which is maybe not the best thing to do.
Mi amigo es muy tacaño y nunca paga nada.	My boyfriend is very mean and never pays for anything.
A saber qué compra Ricardo para regalarle a Elisa. Es muy tacaño.	Who knows what Ricardo will buy to give to Elisa. He's so mean.
Arnaldo es un tipo muy tacaño. Nunca da propina.	Arnaldo's a really stingy guy. He never tips!
¿Por qué no le quieres dejar propina a la mesera? Eres muy tacaño.	Why don't you want to tip the waitress? You are so mean.
Por el amor de Dios, tenemos suficiente dinero para comprar helados para los niños. Eres muy tacaño.	For goodness sake, we have enough money to buy the kids ice cream. You're so mean.
Bebo es rico, pero no me quería prestar el dinero. - No es de extrañar. Siempre fue muy tacaño.	Bebo is rich, but he wouldn't lend me the money. - I'm not surprised. He's always been really cheap.