muy muy mal

Popularity

500+ learners.

Esto está muy muy mal.	This is very, very bad.
Todo mal, todo muy muy mal.	All bad, all very, very bad.
Robar está muy muy mal.	Stealing is very, very wrong.
Es decir, de muy muy mal humor	I mean, a really, really bad mood.
¿Sabe? estoy teniendo un muy muy mal día.	You know, I'm having a really, really bad day.
Todo mal, todo muy muy mal.	All bad, all very, very bad.
Eso esta muy muy mal.	That is really bad.
Va a ir muy muy mal.	It's gonna go over badly.
Si va muy muy mal, ¿podemos irnos?	I mean, if it goes, like, really south, then we can go?
Lo extraño mucho, muy muy mal.	I am missing him very, very badly.
Está muy muy mal.	This is really really bad.
Esto está muy muy mal.	Ah, that's extremely very not good.
Eso está muy muy mal.	That's really, really terrible, dude.
Un tema que es muy muy mal comprendido en Occidente, donde (sin apenas conocerlo) se le ponen de entrada todo tipo de etiquetas negativas sin intentar comprender la lógica de un sistema que, con sus virtudes y sus defectos, ha durado varios milenios.	A topic that is very poorly understood in the West, where (without hardly knowing him) get you input all kinds of negative labels without trying to understand the logic of a system that, with its virtues and its faults, has lasted several millennia.