muy menudo

Si no picas la cebolla muy menudo, no va a cocinar rápidamente.
If you don't chop the onion finely, it won't cook as quickly.
Pon el ajo picado muy menudo en el agua y revuelve la mezcla.
Put the finely chopped garlic into the water and stir the mixture.
Picar la cebolla y el pimiento muy menudo y sofreír.
Dice the onion and pepper very finely and fry lightly.
Es difícil ver las tenazas pautinnye muy menudo, ellos.
Web pincers very small, them it is difficult to see.
Cortar las manzanas es muy menudo, y luego desmenuzar en blendere.
To cut apples very small, and then to crush in the blender.
Escojan para las plantas el suelo muy menudo y mullido.
Choose very small and friable soil for seedling.
Cortar a los cuartos, y si muy menudo - por la mitad.
To cut on quarters, and if the very small - in half.
Limpiamos, mi y cortamos – también es muy menudo.
We clean, we wash and we cut–too very small.
La verdura mi y es cortado es muy menudo.
We wash greens and it is very small cut.
El ruibarbo limpiar y es muy menudo cortar.
To clean a rhubarb and very small to cut.
No vale la pena hacerlo es muy menudo.
You should not do it very small.
En realidad las lentejuelas muy menudo, por eso en la luz del día serán imperceptibles.
Actually spangles very small therefore in a daylight they will be imperceptible.
Hemos oído ese argumento muy menudo, pero también muy a menudo hemos quedado defraudados.
We have heard this so often, but often been disappointed.
Por último, en el Parlamento insistimos muy menudo en que los ciudadanos son lo más importante.
Finally, we very often emphasise in Parliament that people are the most important.
Obramos análogamente y con agudo perchikom, lo cortamos solamente es muy menudo.
Similarly we arrive and with a hot pepper, only we cut it very small.
Los colores es mucho, todos ellos muy menudo, verde-amarillo, amontonado en klubochki.
It is a lot of colours, all of them very small, greenish-yellow, dense in klubochki.
Y muy menudo, la estrategia elegida para llevar a cabo un proyecto es en sí un proyecto.
And very tiny, the strategy chosen to carry out a project is in yes a project.
De hecho, aunque los diamantes se asocian con los anillos, se encuentran muy menudo en colgantes.
Indeed, even if diamonds are mainly associated with rings, they are very often found set in pendants.
En Evpatoria, por ejemplo, las playas muy menudo, a cerca de Alushta y Yalta en seguida es profundo.
In Evpatoria, for example, beaches very small, and at Alushty and Yalta at once it is deep.
En la bahía protegida es muy menudo, y el agua se calienta hasta 17-20 grados ya a las fiestas de mayo.
In the protected bays very small, and water gets warm to 17-20 degrees already by May holidays.
Palabra del día
oculto