muy lentamente

El Parlamento Europeo se mueve muy lentamente en este frente.
The European Parliament is moving slowly on this front.
¡Ahora pon las manos muy lentamente sobre la mesa!
Now very slowly put your hands flat on the table!
Usted debe salir del mar, pero muy lentamente.
You must get out of the chum, but slowly.
En cada baño, el colorante se difunde muy lentamente en la película.
In each bath, the colour slowly diffuses into the film.
Una cultura así está naciendo muy lentamente en la Tierra.
Such a culture is slowly being born on Earth.
Los shii y kashi crecen muy lentamente, pero viven durante cientos de años.
Shii and kashi grow slowly, but they live for hundreds of years.
Un fluido con alta viscosidad fluye muy lentamente, como la miel.
A fluid with high viscosity flows very slowly, like honey.
¿Por qué el juego trabaja muy lentamente en mi ordenador?
Why does the game work very slowly on my computer?
Algunos de estos efectos ocurren con rapidez y otros muy lentamente.
Some of these effects occur rapidly and others very slowly.
Muchos neuromas acústicos son pequeños y crecen muy lentamente.
Many acoustic neuromas are small and grow very slowly.
Ahí, encima del pilar, un brillante orbe giraba muy lentamente.
There, atop the pillar, a glowing orb revolved very slowly.
Ahora vas a caminar muy lentamente hacia tu coche.
Now you're gonna walk very slowly to your car.
Inflar el brazalete muy lentamente causará una lectura falsa.
Inflating the cuff too slowly will cause a false reading.
Así que mi movimiento está progresando, pero muy lentamente.
So my movement is progressing, but very slowly.
La carne será tierna si se cocinan muy lentamente.
The meat will be tender if cooked very slowly.
Sin tratamiento, el trastorno puede empeorar muy lentamente.
Without treatment, the disorder may get worse very slowly.
Los carbohidratos de la legumbre se asimilan muy lentamente.
The carbohydrates of the legume are assimilated very slowly.
Ahora vas a caminar muy lentamente hacia tu coche.
Now you're gonna walk very slowly to your car.
También es una planta que crece muy lentamente.
It is also a plant that grows very slowly.
Bueno, empieza por el principio y habla muy, muy lentamente.
Okay, start at the beginning and talk very, very slowly.
Palabra del día
el arroz con leche