muy influyente

Sin embargo, en la política comercial, somos un jugador muy influyente.
However, in business politics, we are an influential player.
Eres una persona muy influyente, tienes contactos en todo el mundo.
You are an influential person, you have connections worldwide.
Al igual que la joven Clara, conoció a un músico muy influyente.
Like the young Clara, he met a powerful musician.
¿Acaso no es mi padre un hombre muy influyente?
Is my father not an influential man?
Es muy influyente en esa parte del mundo.
He moves a lot of air in that part of the world.
Y eso le hace muy influyente a usted.
And that makes you VERY influential.
¿Es muy influyente políticamente o poco?
Is it more or less politically influential?
Él es muy influyente.
He is influential.
Date una vuelta. Hay gente muy influyente.
There are a lot of influential people here.
Su marido es muy influyente, pero la próxima vez, será más difícil.
Your husband has a lot of influence, Mrs. Vikor. But next time, it may not help.
Este es un lugar muy influyente del que todos los políticos y servidores públicos podemos aprender mucho.
This is an influential place, where every politician, every public actor can learn a lot.
Desde entonces, Fernando II tuvo un papel muy influyente en la Guerra de la Liga de Cambrai.
From there, he played an influential role in the War of the League of Cambrai.
Su sección, el POR, fue muy influyente dentro del proletariado y tuvo la oportunidad de jugar un papel decisivo.
Its section, the POR, was influential within the proletariat and had a chance to play a decisive role.
Un hombre muy influyente.
A very influential man. May I?
Esta exposición de la National Gallery se centra en las obras de Lucien Freud, pintor británico muy influyente.
Influential British artist Lucien Freud is at the heart of this exhibition put on by the National Gallery.
Al-Yousif es un blogger muy influyente [en] cuyos últimos escritos han sido a favor de la unión de los habitantes en Bahréin.
Al-Yousif is an influential blogger whose writings of late have been in favor of unifying Bahrainis.
Después de Padre McDonnell vino otra persona muy influyente, Fred Ross.
After Father McDonnell came another very influential person, Fred Ross.
Era un hombre de una gran cultura y muy influyente.
He was a man of a great culture and very powerful.
El póster fue muy influyente e inspiró imitaciones en varios países.
The poster was highly influential and inspired imitations in various countries.
No se olvide, estos chicos pueden ser muy influyente.
Do not forget, these guys can be quite influential.
Palabra del día
el espantapájaros