muy elevado

En el DNA están presente un número muy elevado de genes.
In the DNA they are present the highest number of geniuses.
Es un número muy elevado de personas para expulsar, ¿o no?
That's an exceptionally large number of people to purge, isn't it?
El doctor dice que su conteo de células T está muy elevado.
The doctor says her T cell count is elevated.
Las mujeres constituyen un porcentaje muy elevado de los participantes en esas actividades.
Women represent a high percentage of the participants in the activities.
Pero esta opción tendría un coste muy elevado para el gobierno.
But this solution would come at a high cost to the government.
Sin embargo, el coste medioambiental potencial de su explotación es muy elevado.
But the potential environmental cost of exploiting them is high.
Y estás muy elevado como un globo.
And you're high up like a balloon.
Desgraciadamente, este grado de confianza no ha sido nunca muy elevado.
Unfortunately, this trust has never been great.
Las enfermedades endémicas e infecciosas reinaban y el coste humano era muy elevado.
Endemic and infectious diseases were rife and the human cost high.
El contenido de las legumbres en calcio es muy elevado.
The content of legumes in calcium is very high.
Igualmente su contenido en riboflavina (Vitamina B2) es muy elevado.
Equally its content in riboflavin (vitamin B2) is very high.
Nosotros tenemos nuestro prospecto futuro, y eso es muy elevado.
We have our future prospect, and that is very high.
El estatus de Lakshmi y Narayan es muy elevado.
The status of Lakshmi and Narayan is very elevated.
El potencial hidroeléctrico de ese río es muy, muy elevado.
The hydroelectric potential of that river is very, very great.
Incluso el estilo literario es muy elevado y profundo.
Even the literary style is very lofty and profound.
Para mis siete hijos, el riesgo es por tanto muy elevado.
For my seven children the risk is thus very high.
Se paga un tributo muy elevado por vivir en esta sociedad.
It pays a tribute very high by living in this society.
El conteo de hierro en su sangre es muy elevado.
The iron count in her blood is too high.
El precio de nuestra política migratoria es muy elevado.
The price of our immigration policy is too high.
Según el Cristianismo, la cruz tiene un estatus muy elevado.
In Christianity, the cross has a highly elevated status.
Palabra del día
el maquillaje