muy cruel

Traductor
Ejemplos

Así es como estamos hechos, por muy cruel que parezca.	That's how we're built, as cruel as that may seem.
Sí, la naturaleza puede ser muy cruel.	Yes, nature can be cruel.
Es muy cruel, cariño.	That is harsh, honey.
Esto te pone en una disyuntiva muy cruel cuando la persona que necesita el cuidado es alguien muy cercano.	This places us in a cruel dilemma when the person in need of care is someone very close.
Ustedes se han criado en una cultura muy cruel y bárbara que contempla la realidad a través de una lente de xenofobia.	You have been raised in a very barbaric and cruel culture, one that views 'reality' through a lens of xenophobia.
Sabemos con seguridad que las personas que intentan llegar a Europa por mar desde la costa de Marruecos, a menudo encuentran un destino muy cruel por el camino.	We know for certain that those who try to reach the coast of Europe by sea from Morocco often meet a grim fate.
Nuestras creencias soportan el tratamiento ético de los animales pero desafortunadamente, la compra y el consumo de los productos lácteos apoya el sistema lechero que es muy cruel y falta de éticas.	Our beliefs stand for the ethical treatment of animals but unfortunately, the buying and consumption of dairy milk supports the dairy system which is very unethical and cruel.
También intentó eliminar de forma muy cruel la base de revolucionarios que existía en la sociedad, y su objetivo eran los estudiantes de clase media, los intelectuales, y los organizadores de los obreros.	It also took a harsh approach to eliminating the social base of the insurgency, targeting many middle class students, intellectuals and labour organizers.
Aunque suena muy cruel, es la manera más fácil de mantener mantis más fuertes y es la manera más fácil de alimentarlas, ya que es muy difícil de encontrar suficiente comida para mantis bebes.	While this may sound cruel, it is the easiest way to keep the strongest praying mantises and it is the easiest way to feed them as it is very hard to find small enough food for the baby praying mantises.
Desde el principio fueron muy cruel y grosero, incluso arrogante.	From the beginning they were very unkind and rude, even arrogant.
A primera vista esto puede aparecer por el método muy cruel.	At first sight it can seem by very cruel method.
Está considerado como un método muy cruel de caza.	It is considered a very cruel way of hunting.
Era una guerra muy cruel, con cientos de miles de muertos.	It was a very violent war, with hundreds of thousands of deaths.
El mundo puede parecer muy cruel a veces,.	The world can seem pretty cruel at times.
La Diosa de la Fortuna es muy cruel al separar a dos amigos.	The Goddess of Fortune is so cruel to separate two friends.
Y esto puede ser terrible, muy cruel.	And this can be a terrible, very cruel taskmaster.
El azote es una forma de castigo muy cruel.	Scourging is a very cruel form of whipping.
Esta gente era muy belicosa y muy cruel.	These people were very warlike and very cruel.
Promover drogas destructivas es muy cruel e inhumano.	Pushing life-destroying drugs is very cruel and inhumane.
La historia de Europa es muy cruel al respecto.	Europe’s history is a very cruel one in this respect.