muy caluroso

El verano en Corea del Sur puede ser muy caluroso y húmedo.
Summer in South Korea can be hot and humid.
Hoy es un día muy caluroso, ¿verdad?
Boy, it sure is a hot one today, huh?
Es muy caluroso para este tiempo.
It's heavy for this weather.
Hoy es un día muy caluroso, ¿verdad?
Boy, it sure is a hot one today, huh?
Un encuentro muy caluroso y cordial.
It was a warm and friendly meeting.
Hoy es un día muy caluroso, ¿verdad?
Hot one today, huh?
Era un día muy caluroso y soleado, pero ahora el cielo se oscureció y está gris azulado.
It was such a hot, sunny day, but now the skies have darkened to bluish-gray.
Factores de riesgo: Deshidratación leve, ayuno, tiempo muy caluroso, falta de sueño, enfermedad reciente, cambio de altitud.
Risk Factors: mild dehydration, fasting, hot weather, lack of sleep, recent illness, change in altitude.
Bueno si se están preguntando cómo es la Navidad en Chile, les puedo contar que es muy caluroso.
Well if you're wondering what Christmas in Chile is like, I can tell you that it's hot.
Yo provengo de un lugar muy caluroso en Andhra Pradesh, Guntoor.
I come from a very hot place in Andhra, Guntoor.
El clima muy frío o muy caluroso puede desencadenar el asma.
Very cold or very hot weather may trigger asthma.
El clima es muy frío en invierno y muy caluroso en verano.
The weather is very cold in winter and very hot in summer.
Junio muy caluroso, seguido por un verano normal.
A very hot June, followed by a normal summer.
Una característica del chaparral es que es muy caluroso y seco.
The chaparral is characterized as being very hot and dry.
Tuvimos un verano muy caluroso este año.
We had a very hot summer this year.
Se fundieron en el coche en un día muy, muy caluroso.
They melted together in the car on a very, very hot day.
Se fundieron en el coche en un día muy, muy caluroso.
They melted together in the car on a very, very hot day.
Vea, está muy caluroso aquí, apenas si puedo respirar.
Look, it's terribly stuffy in here, I can hardly breathe.
Y al mismo tiempo era un hombre muy caluroso y cordial.
And at the same time he was a very warm and cordial man.
Lo hicieron en verano y fue muy caluroso.
They did that in the summer, and it was very warm.
Palabra del día
la cometa