muy buena pareja

El lujo y el placer siempre han hecho muy buena pareja.
The luxury and pleasure have always done very good couple.
La verdad es que creo que hacen muy buena pareja.
The truth is I think you make a very nice couple.
Creo que tú y Brandon hacéis muy buena pareja.
I think you and Brandon make such a cute couple.
Creo que vosotros dos hacéis una muy buena pareja.
I think you two make a pretty good pair.
Creo que vosotros dos hacéis una muy buena pareja.
I think you two make a pretty good pair.
Estás con él, y eso es genial, porque hacen muy buena pareja.
You're dating him, which is awesome, because you guys are great together.
Creo que hacéis una muy buena pareja.
I think you guys make a greatgreat couple.
También era muy buena pareja de laser tag.
She was a really great laser tag partner.
Tengo entendido que vosotros dos hacéis muy buena pareja.
I understand you two might be quite an item.
Tú y yo hacemos muy buena pareja.
You and me make a great pair.
Era una muy buena pareja.
It was a very good match.
Creo que los dos harían muy buena pareja.
I think the two of you would really hit it off.
Por cierto, hacéis muy buena pareja.
By the way, you two make a really cute couple.
Hemos asustado a una muy buena pareja solo porque compartimos el cepillo de dientes.
We scared off a really great couple just because we share a toothbrush.
Estás con él, y eso es genial, porque hacen muy buena pareja.
You're dating him which is awesome because you guys are great together.
Por cierto, hacen muy buena pareja.
By the way, you two make a really cute couple.
Hemos asustado a una muy buena pareja solo porque compartimos el cepillo de dientes.
We scared off a really great couple just because we share a toothbrush.
Bueno, escucha, Ella ha sido muy egoísta, no ha sido muy buena pareja.
Well, listen, she's been very selfish, hasn't been a very good teammate.
Reconozco que hacen muy buena pareja.
And I must say, they make a very attractive couple.
Sí, hacen muy buena pareja.
Yes, yes, they do make a lovely couple.
Palabra del día
el cementerio