muy apetecible

Traductor
Ejemplos

Hoy ofrecemos un segundo plato muy apetecible: pesce al forno con patate.	Today we offer a second dish fresh and fast: le alici ammollicate.
Comida muy apetecible gracias a la textura de las croquetas y a los aromas.	Appetizing thanks to the texture of the croquettes and food flavorings.
Para muchos de los que se casan, la separación o el divorcio se convierten en una opción muy apetecible.	For some who are married, separation or divorce is a desirable option.
Está en la parte alta de La Alquería, lo que la hace muy apetecible ya que las vistas son panorámicas.	It is situated in an upper part, so it is attractive because of its panoramic views.
En nuestra propuesta de looks de fin de semana, no faltan tejidos como el algodón, el lino y algún toque de un fino punto muy apetecible.	In our proposal for weekend looks the materials are cotton, linen and a touch of very fine and attractive knitwear.
Sin embargo, la información obtenida en gran medida ayudará a tomar una decisión, independiente del vendedor desea vender la mercancía lucrativa imposible o muy apetecible.	However, the information obtained to a large extent will help to make a choice, independent of the Seller desires to sell the unsaleable or appetizing lucrative commodity.
Huelva es una provincia con muchos recursos naturales y un destino muy apetecible para quienes aman la tranquilidad y el turismo rural, con rutas de senderismo o típicos pueblos blancos situados en entornos naturales.	Huelva is a province with many natural resources and a desirable destination for those who love tranquillity and rural tourism with hiking trails or white villages located in natural settings.
Haren Alde Andalucía, con la colaboración de las Juventudes Agustino-Recoletas, ha aprovechado las redes sociales para llevar a cabo una oferta muy apetecible: una visita guiada y solidaria por uno de los barrios más pintorescos de la capital granadina, el Albaicín.	Haren Alde Andalusía, with the collaboration with the Augustinian Recollects youth group, has taken advantage of the social networks to carry out this tempting offer: guided tour through the most picturesque areas of the Granada capital, el Albaicin.
Gracias a su nueva fórmula es un alimento muy apetecible.	Thanks to its new formula is a very appetizing food.
Sirva la salsa en molcajete para que se vea muy apetecible.	Serve the salsa in molcajete so it looks very appetizing.
Un plan muy apetecible para escapar de la rutina diaria.	A very appealing plan to get away from the daily routine.
Ponga la salsa en este bowl se va a ver muy apetecible.	Put the salsa in this bowl it will look very appetizing.
El resultado es una salsa muy apetecible que no se puede perder.	The result is a very appetizing salsa that you cannot miss.
Este aceite esencial es muy apetecible, un estimulante natural de la alimentación.	This essential oil is highly appetizing, a natural 'feed stimulant'.
Al final, una comida muy apetecible en un lugar tranquilo.	At the end, a very beautiful meal in a resting place.
Hoy ofrecemos un segundo plato muy apetecible: pesce al forno con patate.	Today we offer a second course very inviting: pesce al forno con patate.
Presentan un sabor muy apetecible, y pueden tomarse en cualquier momento.	They have a very desirable taste and can be taken at any moment.
En boca es fresco, mineral, muy apetecible.	In the mouth it is fresh, mineral, very drinkable.
El alto contenido en carne le proporciona un sabor natural y muy apetecible.	The high meat content gives it a natural taste and very appetizing.
No suena muy apetecible cuando lo pones de esa manera.	Well, it don't sound very appetising when you put it like that.