- Ejemplos
No hagas esto - la imagen resultante es muy aburrida. | Don't do this - the resulting picture is boring. |
Dijo que estaba muy aburrida el año pasado y ahora no. | She said she was bored last year and now she's not. |
Mi vida es muy aburrida comparada con la suya. | My life's boring compared to yours. |
Sí, y el evento benéfico le sería muy aburrida. | Yeah, and the benefit's probably going to be boring for her. |
Es muy aburrida, ni siquiera sé si voy a ir yo. | It's boring, and I'm not even sure I'm gonna go myself. |
En realidad es muy aburrida cuando no es decepcionante. | It's boring when it's not disappointing. |
Le he dicho que la jungla sería muy aburrida sin Tarzán. | I told her there wouldn't be fun in the jungle without Tarzan. |
Alice está muy aburrida y ni siquiera quiere recoger margaritas. | Alice is extremely bored and doesn't even want to collect daisies. |
Debes estar muy aburrida por toda esta conversación de adultos. | You must be so bored by all this grown-up talk. |
Pensé que mi vida sería muy aburrida sin estas cosas. | I thought my life would be very boring without them. |
Bueno, esa sería una vida muy aburrida, ¿no lo crees? | Well, that would be a very dull life, don't you think? |
Humor debe estar disponible, de lo contrario la vida sería muy aburrida. | Humor should be available, otherwise life would be very dull. |
Si ya lo supiera todo, la vida sería muy aburrida. | If I knew everything, life would be very boring. |
Si me preguntas a mí, parece una fiesta muy aburrida. | If you ask me, it sounds like a real snooze-fest. |
La vida es muy aburrida cuando se tiene de todo. | Life is so boring when you have everything. |
Mi familia es muy aburrida con su vida tranquila y doméstica. | My family is so boring with their domestic-tranquility lifestyle. |
Si me preguntas a mí, parece una fiesta muy aburrida. | If you ask me, it sounds like a real snooze-fest. |
En este momento, la moda de París es muy aburrida. | At the moment, Paris fashion is a thrilling bore. |
Sí, Río puede ser una ciudad muy aburrida. | Yes, Rio can be a very dull town. |
Saben, tenía esta clase muy aburrida de poesía en la Universidad. | You know, I had this really boring poetry class in college. |
