muy aburrido

Popularity
500+ learners.
No hagas esto - la imagen resultante es muy aburrida.
Don't do this - the resulting picture is boring.
Dijo que estaba muy aburrida el año pasado y ahora no.
She said she was bored last year and now she's not.
Mi vida es muy aburrida comparada con la suya.
My life's boring compared to yours.
Sí, y el evento benéfico le sería muy aburrida.
Yeah, and the benefit's probably going to be boring for her.
Es muy aburrida, ni siquiera sé si voy a ir yo.
It's boring, and I'm not even sure I'm gonna go myself.
En realidad es muy aburrida cuando no es decepcionante.
It's boring when it's not disappointing.
Le he dicho que la jungla sería muy aburrida sin Tarzán.
I told her there wouldn't be fun in the jungle without Tarzan.
Alice está muy aburrida y ni siquiera quiere recoger margaritas.
Alice is extremely bored and doesn't even want to collect daisies.
Debes estar muy aburrida por toda esta conversación de adultos.
You must be so bored by all this grown-up talk.
Pensé que mi vida sería muy aburrida sin estas cosas.
I thought my life would be very boring without them.
Bueno, esa sería una vida muy aburrida, ¿no lo crees?
Well, that would be a very dull life, don't you think?
Humor debe estar disponible, de lo contrario la vida sería muy aburrida.
Humor should be available, otherwise life would be very dull.
Si ya lo supiera todo, la vida sería muy aburrida.
If I knew everything, life would be very boring.
Si me preguntas a mí, parece una fiesta muy aburrida.
If you ask me, it sounds like a real snooze-fest.
La vida es muy aburrida cuando se tiene de todo.
Life is so boring when you have everything.
Mi familia es muy aburrida con su vida tranquila y doméstica.
My family is so boring with their domestic-tranquility lifestyle.
Si me preguntas a mí, parece una fiesta muy aburrida.
If you ask me, it sounds like a real snooze-fest.
En este momento, la moda de París es muy aburrida.
At the moment, Paris fashion is a thrilling bore.
Sí, Río puede ser una ciudad muy aburrida.
Yes, Rio can be a very dull town.
Saben, tenía esta clase muy aburrida de poesía en la Universidad.
You know, I had this really boring poetry class in college.
Palabra del día
brillante