Condicional para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo mutilar.

mutilar

Sin embargo, cuando dejaban ver por dónde andarían esas adecuaciones se percibía que mutilarían lo fundamental de la ley.
Once people saw where these revisions were heading, however, they realized that the very core of the law would be mutilated.
Plagiarían y luego mutilarían los descubrimientos de Kepler, pero después actuarían para suprimir el conocimiento de la obra original que habían plagiado con malicia de este modo.
They would plagiarize, but then bowdlerize Kepler's discoveries, but, then, they would work to suppress knowledge of the original work which they had maliciously plagiarized in this fashion.
Palabra del día
la leña