Una ventana oscurecida, con una mano mutilada arañando sobre ella. | A darkened window, with a mutilated hand scraping across it. |
Esta mano fue mutilada por una turista hace unos años. | This hand was mutilated by a tourist a few years back. |
Sí, pero es la forma en que fue mutilada. | Yes, but the way she was mutilated. |
Creo que parece una mochila que ha sido mutilada. | I think it might be a backpack That's been mutilated. |
Un monumento mutilado y un Mall mutilado para una colección mutilada. | A maimed monument and a maimed Mall for a maimed collection. |
Creo que parece una mochila que ha sido mutilada. | I think it might be a backpack That's been mutilated. |
Cuando era una jovencita, fue mutilada en contra de su voluntad. | When she was a young girl, she had been mutilated against her will. |
Una mutilada mesa de tres patas se apoyaba contra el muro. | The three legged ruin of a table was propped against the wall. |
Y ella sabía que sería mutilada. | And she knew that meant she would be cut. |
¿Fue mutilada de la misma manera? | Was she mutilated in the same way? |
Esta es la cara mutilada del hombre golpeado por la policía. | This is the mutilated face of the guy who was beaten by the police. |
No tengo dudas de que te vas a adaptar incluso con una mano mutilada. | I have no doubt you're gonna adapt even with one mutilated hand. |
Creo que es una mochila. Ha sido mutilada. | I think it might be a backpack That's been mutilated. |
La Justicia, la hermana de la Misericordia, fue mutilada. | Justice the sister of Mercy was mutilated. |
Una mujer ha sido mutilada. | A woman has been maimed. |
En la mañana, los policías sacaron la cabeza mutilada de un granjero. | In the morning the police officers fished up the maimed head of a farmer. |
Veamos cómo fue convenientemente mutilada. | We see how this was conveniently mutilated. |
Ahora vamos a demostrar en detalle que es una teoría basada en especulación mutilada. | Now we will show in detail that it is a theory based on mangled speculation. |
La familia de la niña mutilada recibe mucho dinero de los invitados. | The family of the circumcised girl receives a lot of money from the guests. |
Tenía 6 años cuando fui mutilada. | I was 6 years old when I was cut. |
