Inscripción en la muralla sur, mencionada por Marçais en su Manuel d'art musulman. | Inscription on the south rampart mentioned by Marçais in his Manuel d'art musulman. |
Por eso te pedí que fueras un verdadero musulman y me ayudaras. ¿Podrás? | That's why I ask you to be a true MosIem and help me. |
Estos concejeros han dicho a Obama que debe continuar esta política sin perder tiempo, a partir del momento en que tiene un amplio consenso en el mundo musulman. | These advisers have told Obama that he should lose no time in pursuing this policy while he enjoys maximum goodwill in the Islamic world. |
Aunque la prosperidad de la ciudad continuó hasta incluso después de la conquista musulman del 636, el momento de decadencia comenzó tras el derrocamiento de los Omeyas en el 750 por parte de los Abbasíes, que hicieron de Bagdad la capital de su Califato. | Though continuing to flourish after the Islamic conquest of 636, decline set in after the overthrow in 750 of the Umayyads by the Abbasids, who moved the centre of the Caliphate east to Baghdad. |
Ser Musulman no debe hacernos ignorar a los Pujas. Ellos no ignoran nuestro Eid. | Being Muslims should not make us ignore Hindus puja. They do not ignore our Eid. |
Cuando el musulmán realiza esto, su Hayy está completo. | Once a person has done this, his Hajj is complete. |
Quiere al musulmán desde el fondo de tu corazón. | Love a Mohammedan from the bottom of your heart. |
La religión musulmán respeta la iniciación: un soufi puede dar la suerte. | The Islamic religion respects initiation: a soufi can give the luck. |
El Ramadán, noveno mes del calendario musulmán, acaba de empezar. | Ramadan, the ninth month in the Islamic calendar has just begun. |
Esto es todo lo que queda de un tanque musulmán. | That's all that's left of a Haji tank. |
Incierto Musulmán no practicante ¿Han cambiado sus prácticas religiosas desde su experiencia? | Moderate Musulman non pratiquant Have your religious practices changed since your experience? |
La advertencia fue realizada por un musulmán en un foro en línea. | The warning came from Muslims on a forum on line. |
A un clérigo musulmán se le permitió elevar la oración de apertura. | An Islamic cleric was allowed to give the opening prayer. |
Esta implicancia confirmaría al Musulmán en sus errores. | That implication would confirm Muslims in their error. |
Aa Pregunta Mi amigo está viajando a un país musulmán para casarse. | Aa Question My friend is going to get married in an Islamic country. |
Aa Pregunta Un musulmán tiene un estudio en el que había algunas cámaras fotográficas. | Aa Question A man has a studio in which there were cameras. |
Porque era musulmán y no entró en el templo de Jagannātha. | Because he was Muhammadan he did not enter the temple of Jagannātha temple. |
Él pensó que yo ya era un musulmán. | He thought I was already a brother. |
Las excavaciones han permitido descubrir un barrio musulmán completo. | Excavations have revealed a complete Islamic district. |
Ese es el significado de musulmán. | That is the meaning of Mussulman. |
