must do

If you're my friend, you must do me a favor.
Si eres mi amigo, usted me hagas un favor.
But for my generosity, you must do me a favor.
Pero, por mi generosidad, necesito que me hagas un favor.
We must do everything possible to avoid this regrettable scenario.
Debemos hacer todo lo posible para evitar este lamentable escenario.
Diane, there are some things a man must do alone.
Diane, hay algunas cosas que un hombre debe hacer solo.
So in this practice we must do everything with detachment.
Así que en esta práctica debemos hacer todo con desapego.
To understand The Grand Awakening, we must do two things.
Para entender El Gran Despertar, nosotros debemos hacer dos cosas.
Yet we must do more to build on this progress.
Sin embargo, debemos hacer más para construir sobre este progreso.
In that case, we must do something with those legs.
En ese caso, habrá que hacer algo con esas piernas.
It is evident that the Council can and must do more.
Es evidente que el Consejo puede y debe hacer más.
But there are things we must do to save our planet.
Pero hay cosas que debemos hacer para salvar nuestro planeta.
You must do the same with your Director in London.
Usted debe hacer lo mismo con su director en Londres.
We must do this now before it is too late.
Debemos hacer esto ahora antes de que sea demasiado tarde.
If he makes that concession, we must do the same.
Si él hace esa concesión, debemos hacer lo mismo.
But one of you must do the experiment today.
Pero uno de ustedes debe hacer el experimento hoy.
But the woman must do other things well, too.
Pero la mujer debe hacer otras cosas bien, también.
We must do everything we can to stop this madness.
Debemos hacer todo lo que podamos para detener esta locura.
And we must do things as an expression of gratuity.
Y nosotros, debemos hacer las cosas como expresión de gratuidad.
So you must do everything possible to keep him close.
Así que debes hacer todo lo posible por conservarlo cerca.
You must do all of the following (steps 1 - 5)
Usted debe hacer todo lo siguiente (pasos 1 - 5)
If the accident is serious, you must do it right away.
Si el accidente es grave, usted debe hacerlo de inmediato.
Palabra del día
embrujado